Onderzoek 1
Bron: Burgerlijke Stand - Geboorte
Gemeente: Appingedam
Datum van aangifte: 01-07-1840
Aktenr: 63
Kind: Moses
Geslacht: M
Datum van geboorte: 30-06-1840
Plaats van geboorte: Appingedam
Vader: Levie Hessels Nieweg, vleeschhouwer te Appingedam
Leeftijd: 38 jaar
Moeder: Roosjen Jochems van der Velde, wonende te Appingedam
Leeftijd: 36 jaar
Uur van geboorte: des avonds te tien uur
Vertaling Hebr. tekst
Hier Rust
Moshe zoon van Yehuda ha-Levi
Die geboren is uit Sara (*)
Welke naar zijn Eeuwige Wereld ging op
15 Tevet 5690
T N Ts B H
Bron: Burgerlijke Stand - Overlijden
Gemeente: Appingedam
Datum van aangifte: 16-01-1930
Aktenr: 3
Overledene: Mozes Nieweg
Leeftijd: 89 jaar
Datum van overlijden: 15-01-1930
Plaats van overlijden: Appingedam
Geboorteplaats: Appingedam
Vader: Levie Hessels Nieweg, overleden
Moeder: Roosjen Jochems van der Velde, overleden
Echtgenote: Rachel Polak
Uur van overlijden: des namiddags te vier uur
Il est marié avec Rachel Polak.
Ils se sont mariés le 5 décembre 1885 à Appelscha,Oostellingwerf,Friesland , il avait 45 ans.Source 4
Bron: Burgerlijke Stand - Huwelijk
Gemeente: Appingedam
Datum:
Aktenr:
Bruidegom: Mozes Nieweg, vleeschhouwer
Leeftijd: 45 jaar
Geboorte- en wooonplaats: Appingedam
Bruid: Rachel Polak
Leeftijd: 35 jaar
Geboorteplaats: Winschoten
Woonplaats: Appingedam
Vader bruidegom: Levie Hessels Nieweg, overleden
Moeder bruidegom: Roosjen Jochems van der Velde, overleden
Vader bruid: Abraham Samson Polak, overleden
Moeder bruid: Sara Jozephs Cohen, overleden
Nadere bijzonderheden:
Bruid was weduwe van Eliëser Levijn
Enfant(s):
Slager in Appingedam.
Mozes Nieweg | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1885 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Rachel Polak |