overleden half 12 in de namiddag.
Grafsteen tekst
Hier Rust
onze dierbare echtgenote en moeder,
Catharina Swaap - geb. Beesemer.
Overleden, 24 maart 1919.
In den ouderdom van 43 jaar.
Vertaling Hebr. tekst
Hier is geborgen,
mevrouw Keile, echtgenote van Asser Ha-Levi Swaab.
en de naam van haar moeder was Marta.
Zij overleed, 23 Adar II, 679, volgens
de kleine telling.
T.N.Ts.B.H.
Elle est mariée avec Asser Swaap.
Ils se sont mariés le 16 mars 1898 à Amsterdam,Gemeente Amsterdam,Noord-Holland , elle avait 22 ans.Source 4
BS Huwelijk met Asser Swaap
Bruidegom Asser Swaap
Beroep venter
Geboorteplaats Amsterdam
Leeftijd 22
Bruid Catharina Beesemer
Geboorteplaats Amsterdam
Leeftijd 22
Vader van de bruidegom Abraham Swaap
Beroep venter
Moeder van de bruidegom Rebecca Arbeid
Vader van de bruid Levie Beesemer
Moeder van de bruid Margaretha Polak
Gebeurtenis Huwelijk
Datum 16-03-1898
Gebeurtenisplaats Amsterdam
Documenttype BS Huwelijk
Erfgoedinstelling Noord-Hollands Archief
Plaats instelling Haarlem
Collectiegebied Noord-Holland
Aktenummer Reg.7 fol. 32v
Registratiedatum 16-03-1898
Akteplaats Amsterdam
Enfant(s):
Catharina Beesemer | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
1898 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
Asser Swaap |