Elle est mariée avec Klaas Dedel.
Op heden den 14 van Louwmaand 1810 Compareerde voor heere schepenen van Valken burg
Klaas Dedel, weduwenaar van Maartje van der Kleij, geboore te Rhijnsburg en wonende alhier
en
Antje van der Meij, jonge dochter geboore te Rhijnsburg en meede alhier woonachtig
Dewelke verzochte in den Huwelijken Staat alhier te werden bevestigd, en nademaal bij schepenen van Valkenburg ten genoegen is gebleken dat beyde die perzonen alhier hebben gehad drie behoorlijke proclamatien zonder eniege oppositien,
Dieshalven de voorn. perzoonen hun huwelijk op heden voor ons wettiglijk hebben gesolemniceert en voltrokken
Te Valkenburg op dato alsboven
Mij present, L.Carpentier secretaris
MODERN
Op 14 januari 1810 verschenen voor de schepenen van Valkenburg:
tw-border-spacing-y: 0; --tw-translate-x: 0; --tw-translate-y: 0; --tw-rotate: 0; --tw-skew-x: 0; --tw-skew-y: 0; --tw-scale-x: 1; --tw-scale-y: 1; --tw-scroll-snap-strictness: proximity; --tw-ring-offset-width: 0px; --tw-ring-offset-color: #fff; --tw-ring-color: rgba(69,89,164,.5); --tw-ring-offset-shadow: 0 0 transparent; --tw-ring-shadow: 0 0 transparent; --tw-shadow: 0 0 transparent; --tw-shadow-colored: 0 0 transparent; border: #e3e3e3 0px solid;">Klaas Dedel, weduwnaar van Maartje van der Kleij, geboren in Rijnsburg en woonachtig hier,: 0.37em; min-height: 28px; margin: 0px; display: block; --tw-border-spacing-x: 0; --tw-border-spacing-y: 0; --tw-translate-x: 0; --tw-translate-y: 0; --tw-rotate: 0; --tw-skew-x: 0; --tw-skew-y: 0; --tw-scale-x: 1; --tw-scale-y: 1; --tw-scroll-snap-strictness: proximity; --tw-ring-offset-width: 0px; --tw-ring-offset-color: #fff; --tw-ring-color: rgba(69,89,164,.5); --tw-ring-offset-shadow: 0 0 transparent; --tw-ring-shadow: 0 0 transparent; --tw-shadow: 0 0 transparent; --tw-shadow-colored: 0 0 transparent; border: #e3e3e3 0px solid;">Antje van der Meij, ongehuwde vrouw, eveneens geboren in Rijnsburg en hier woonachtig.o Sans', sans-serif, 'Helvetica Neue', Arial, 'Apple Color Emoji', 'Segoe UI Emoji', 'Segoe UI Symbol', 'Noto Color Emoji'; white-space: pre-wrap; word-spacing: 0px; text-transform: none; font-weight: 400; color: #0d0d0d; font-style: normal; orphans: 2; widows: 2; margin: 1.25em 0px; letter-spacing: normal; background-color: #ffffff; text-indent: 0px; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; --tw-border-spacing-x: 0; --tw-border-spacing-y: 0; --tw-translate-x: 0; --tw-translate-y: 0; --tw-rotate: 0; --tw-skew-x: 0; --tw-skew-y: 0; --tw-scale-x: 1; --tw-scale-y: 1; --tw-scroll-snap-strictness: proximity; --tw-ring-offset-width: 0px; --tw-ring-offset-color: #fff; --tw-ring-color: rgba(69,89,164,.5); --tw-ring-offset-shadow: 0 0 transparent; --tw-ring-shadow: 0 0 transparent; --tw-shadow: 0 0 transparent; --tw-shadow-colored: 0 0 transparent; border: #e3e3e3 0px solid;">Zij verzochten om in het huwelijk te worden bevestigd. Naar tevredenheid van de schepenen van Valkenburg is gebleken dat beide personen hier drie officiële aankondigingen hebben gehad zonder enige bezwaren.
Daarom hebben de genoemde personen vandaag voor ons hun huwelijk wettelijk laten voltrekken en bevestigen.
In Valkenburg, op de eerder genoemde datum.
Aanwezig: L. Carpentier, secretaris.
Ils se sont mariés le 14 février 1810, elle avait 18 ans.
Enfant(s):
Antje van Der Meij<br>Geslacht: Vrouw<br>Doop: 24 apr 1791 - Rijnsburg<br>Vader: Zacharias Gerritsz van der Meij<br>Moeder: Fijtje Warmenhoven<br>Notities: R.3 - 16<br>Bron: Bekijk het originele document op GenealogieOnline website<br>Bronvermeldingen: Sommige stambomen werden jaren geleden gepost en zijn later verwijderd. In dergelijke gevallen zal de link naar het originele document niet werken.