getuige: Thomas Mannens, Maria Elisabetha Zelis uit Geleen
getuigen: Jean Machiel Diederen, landbouwer en echtgenoot van de overledene en Jean Peter Dormans, werkman en nabuur van de overledene; beiden te Thull gemeente Schinnen woonachtig. J.W. Schutgens, burgemeester/ambtenaar van de burgerlijke stand]]
Datum: "ten een ure namiddag"
Plaats: Thull, overleden in het "eygen woonhuis van eersten comparant te Thull voormeld gelegen".
Elle est mariée avec Joannes Michael Diederen.
Hun huwakte is ondertekend door henzelf, door de vader van de bruidegom en door de vader van de bruid, die tevens de burgemeester en ambtenaar van de burgerlijke stand was: "maire de la Commune de Vaesraedt et officier de la etat civil". Ook "Jean Gaspar Go(o)ssens, maire a Nuth", heeft getekend als getuige evenals de broer van de bruid, Jean Mannens "le jeune".
Het echtpaar is geregistreerd als wonende te Thull in 1822 en 1825 en te Nagelbeek in 1827.
Ils se sont mariés le 4 février 1812 à Vaesrade, Limburg, Nederland, elle avait 28 ans.
getuige: Jean Gaspar Go(o)ssens, maire a Nuth; Jean Mannens le jeune, laboreur a Vaesraet; Gerard Ritzen, journalier a Schinnen; Michiel Crinsven, distelateur a Vaesraet. J.M Mannens, "maire de la Commune de Vaesraedt et officier de la etat civil".
Datum:
Plaats: vader van bruidegom Pierre genoemd
Enfant(s):
Van haar overlijden is aangifte gedaan door haar echtgenoot Joannes Michael Diederen.
Maria Gertrudis Mannens | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1812 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Joannes Michael Diederen |
Les données affichées n'ont aucune source.