Het jaar achttien honderd vijf en veertig, den twaalfden augustus om negen uren des voormiddags voor ons Augustus Benedictus Bauwens schepen ambtenaer van den burgerstand der gemeente Sint Gillis waes provincie oostvlaenderen is gekomen Gillis Franciscus Van duyse, oud veertig jaren arbeider hier woonende en geboren den welken ons heeft vertoond een kind van het mannelijk geslacht hier geboren om negen uren des avonds van hem verklaarder en van Dorothea Triest oud twee en veertig jaren geboren te SInt Jansteen zijne huisvrouw en waer aan hij verklaart te willen geven de voornaem van Aloysius, de vertooning en verklaring gedaan in de tegenwoordigheyd van Bruno Haverbeke oud vijf en dertig jaren sekretaris en Joannes Seghers oud twee en vijftig jaren bakker beide in deze gemeente woonende die dezen akt met ons na voorlezing hebben onderteekend, de vader uitgezonderd verklarende niet te kunnen schrijven noch teekenen bij gebrek van het geleerd te hebben.
Il est marié avec Rosalia Marien.
Ils se sont mariés
Aloysius van Duyse | ||||||||||||||||||
Les données affichées n'ont aucune source.