A propos de la journée » lundi 14 septembre 1931Convertisseur de calendrier

• Auke Sijtze ten Veen *, Steenwijk († 1943)
• Anton Adriaan Laag, ter, Sangi Dalau
• Antonius Cornelis Johannes Damman, Zwolle, Overijssel, Nederland († 1932)
• Carla Marie de Beer, Rotterdam († 1948)
• Anna Maria van der Elst, Sassenheim († 2007)
• Eduard Coers, Semarang († 2021)
• Adriana Johanna Olijslagers, Sint-Michielsgestel († 2013)
• Antoinette Elisabeth Pansier, Oegstgeest († 2014)
• Ann Gertrude Veldkamp, Inwood, Iowa († 2004)
• Afra Wester, Harenkarspel († 2016)

• Arend Gerrit Heuten (78), Laren, Lochem, Nederland
• Anna Catharina Everts (82), Posterholt
• Aaltje Bouchiena van Halteren (79), Groningen
• Adriana van den Ouden (76)
• Bernardus Bartholomeus Harmannus Veenker (88), Groningen
• Antje van der Vaart (1), Groningen, Groningen, Nederland
• Buijs, Hilversum
• Aafke van der Lei (43), Kommerzijl
• Adrianus Jan Willem Goedhart (22), Zaandam P.L. Takstraat 13
• Adriana Johanna van der Splinter (72), Den Haag

• 1926 » El-Sayed Al Dhizui, joueur de football égyptien († 24 décembre 1991).
• 1927 » Jim Fanning, joueur de baseball américain († 25 avril 2015).
• 1928 » Humberto Maturana, biologiste, cybernéticien et philosophe chilien.
• 1929 » Larry Collins, journaliste et écrivain américain († 20 juin 2005).
• 1930 » Philippe Clair, acteur et réalisateur français.
• 1931 » Alain Cavalier, réalisateur français.
• 1932 » Harry Sinden, joueur, entraîneur et gestionnaire canadien de hockey sur glace.
• 1933 » Bruno Bollini, footballeur français († 20 février 2015).
• 1934 » Eddie Clamp, joueur de football anglais († 10 novembre 1995).
• 1935 » Fujio Akatsuka (赤塚・不二夫), mangaka japonais († 2 août 2008).

• 1898 » William Seward Burroughs I, inventeur américain (° 28 janvier 1857).
• 1901 » William McKinley, juriste et homme politique américain, 25président des États-Unis, en fonction de 1897 à 1901 (° 29 janvier 1843).
• 1905 » Odoardo Borrani, peintre italien (° 22 août 1833).
• 1909 » Charles Follen McKim, architecte américain (° 24 août 1847).
• 1915 » Dmitri Arseniev (Дмитрий Сергеевич Арсенье), militaire et écrivain russe (° 14 septembre 1832).
• 1927 » Isadora Duncan, danseuse américaine (° 26 mai 1877).
• 1936 » Irving Thalberg, producteur de cinéma américain (° 30 mai 1899).
• 1943 » Rune Carlsson, joueur de football suédois (° 1 octobre 1909).
• 1944 » Roméo Sabourin, agent secret canadien (° 1 janvier 1923).
• 1959 » Wayne Morris, acteur américain (° 17 février 1914).

1. Johannes
2. Jan
3. Cornelis
4. Hendrik
5. Willem
6. Gerrit
7. Petrus
8. Pieter
9. Adrianus
10. Jacobus
11. Jacob
12. Wilhelmus
13. Gerardus
14. Antonius
15. Arie
16. Hendrikus

1. Maria
2. Johanna
3. Anna
4. Cornelia
5. Wilhelmina
6. Elisabeth
7. Catharina
8. Adriana
9. Hendrika
10. Petronella
11. Jacoba
12. Aaltje
13. Helena
14. Geertruida
15. Margaretha
16. Grietje

• Du 10 août 1929 au 26 mai 1933 il y avait aux Pays-Bas le cabinet Ruys de Beerenbrouck III avec comme premier ministre Jonkheer mr. Ch.J.M. Ruys de Beerenbrouck (RKSP).
• La population des Pays-Bas était d'environ 7,9 millions d'habitants.
• 5 mars » signature du pacte Gandhi-Irwin.
• 17 mars » en Allemagne, l'évêque de Paderborn condamne les catholiques membres du NSDAP.
• 4 avril » lancement officiel de la croisière jaune, reliant Beyrouth à Pékin, et qui, pendant près d'une année, ouvre la «Route de la soie» à la circulation automobile.
• 12 avril » élections municipales en Espagne, qui montrent une désaffection de la monarchie dans les grandes villes, et qui seront suivies deux jours plus tard du départ du Roi, ouvrant la voie à la Seconde République espagnole.
• 1 mai » inauguration de l'Empire State Building, par le président Herbert Hoover. Il gagnera encore en aura internationale, quelques mois plus tard, gravi fictivement par le singe géant éponyme, à la fin du film mythique King-Kong.
• 28 juin » élections de l'assemblée constituante de la Seconde République espagnole.

La température au 14 septembre 1931 était entre 2,7 et 16,8 °C et était d'une moyenne de 9,2 °C. Il y avait 8,1 heures de soleil (63%). La force moyenne du vent était de 2 Bft (vent faible) et venait principalement du nord-ouest.