A propos de la journée » samedi 12 septembre 1931Convertisseur de calendrier

• Arnold Antoon Leduc, Genk, Limburg, België († 2007)
• Aloys Gijsbers, Velp, Gelderland, Netherlands († 2005)
• Bernard Henderikus Berens, Zwartemeer, Gemeente Emmen, Drenthe, Nederland († 2006)
• Catharina Cornelia Maria (To) van Leeuwen († 2019)
• Bastiana Johanna Ruijtenberg, Wekendam († 2016)
• Carol Lynn Jones, Cory, Erie Co., PA († 2012)
• Arnoldus Seegers, Millingen aan de Rijn, Gelderland, Nederland († 2007)
• Abraham Vuisje, Amsterdam, Noord-Holland, Nederland († 1943)
• Nn Winkel, Elim († 1931)
• Schenning, Bladel

• Annetje Doorn (0), Huizen, Noord-Holland, Nederland
• Carolina Prins (69), Zutphen
• Catharina Weehlers (75), Hillegom
• Nn Winkel (0), Elim
• Catharina Nicolasina van Rooy (47)
• Diederich Willem Aart Heswerg (75), Amsterdam
• Cornelis Antonie van Dommelen (88), Tilburg
• Alice Hoksbergen (45), Leighton, Mahaska County, Iowa
• Aaltje Arends Linde (73), Zuidwolde, Drenthe, Netherlands
• Catharina (Ka) Laurentiusdr van Dam (30), Alkmaar Nederland

• 1921 » Stanisław Lem, auteur polonais († 27 mars 2006).
• 1923 » John Chambers, maquilleur de cinéma américain († 25 août 2001).
• 1924 » Jean Le Poulain, acteur français († 1 mars 1988).
• 1927 » Mathé Altéry, chanteuse française.
• 1931 » Jean Dutil, juge canadien († 18 mars 2009).
• 1937 » George Chuvalo, boxeur canadien.
• 1938 » Claude Ruel, entraîneur de hockey sur glace canadien († 9 février 2015).
• 1940 » Roger Crouch, astronaute américain.
• 1942 » Michel Drucker, présentateur de télévision français.
• 1943 » André Menez, biologiste français († 2 février 2008).

• 1872 » Charles Louis Spilthoorn, avocat et homme politique belge (° 12 octobre 1804).
• 1874 » François Guizot, historien et homme politique français (° 4 octobre 1787).
• 1887 » Seth Weeks, dernier survivant du naufrage de l'Essex (° 4 mars 1803).
• 1961 » Carl Hermann, physicien allemand (° 17 juin 1898).
• 1970 » Jacques Pills, chanteur français, premier mari d'Edith Piaf (° 7 janvier 1906).
• 1972 » William Boyd, acteur américain (° 5 juin 1895).
• 1977 » Steve Biko, militant anti-apartheid sud-africain (° 18 décembre 1946).
• 1978 » Frank Ferguson, acteur américain (° 25 décembre 1899).
• 1985 » Louis-Alexandre Belisle, lexicographe canadien (° 7 mars 1902).
• 1986 » Jacques Henri Lartigue, photographe français (° 13 juin 1894).

1. Johannes
2. Jan
3. Cornelis
4. Hendrik
5. Willem
6. Gerrit
7. Petrus
8. Pieter
9. Adrianus
10. Jacobus
11. Jacob
12. Wilhelmus
13. Gerardus
14. Antonius
15. Arie
16. Hendrikus

1. Maria
2. Johanna
3. Anna
4. Cornelia
5. Wilhelmina
6. Elisabeth
7. Catharina
8. Adriana
9. Hendrika
10. Petronella
11. Jacoba
12. Aaltje
13. Helena
14. Geertruida
15. Margaretha
16. Grietje

• Du 10 août 1929 au 26 mai 1933 il y avait aux Pays-Bas le cabinet Ruys de Beerenbrouck III avec comme premier ministre Jonkheer mr. Ch.J.M. Ruys de Beerenbrouck (RKSP).
• La population des Pays-Bas était d'environ 7,9 millions d'habitants.
• 21 janvier » Isaac Isaacs devient gouverneur général d'Australie.
• 3 mars » The Star-Spangled Banner devient l'hymne national des États-Unis.
• 25 mars » les Scottsboro Boys sont faussement accusés de viol dans l'Alabama.
• 4 avril » lancement officiel de la croisière jaune, reliant Beyrouth à Pékin, et qui, pendant près d'une année, ouvre la «Route de la soie» à la circulation automobile.
• 12 avril » élections municipales en Espagne, qui montrent une désaffection de la monarchie dans les grandes villes, et qui seront suivies deux jours plus tard du départ du Roi, ouvrant la voie à la Seconde République espagnole.
• 11 décembre » le Statut de Westminster abolit les quelques pouvoirs qu'avait conservé le gouvernement britannique sur les dominions, qui deviennent ainsi totalement souverains.

La température au 12 septembre 1931 était entre 2,4 et 11,5 °C et était d'une moyenne de 7,8 °C. Il y avait une précipitation de 2,2 mm pendant 2,1 heure(s). Il y avait 0,2 heures de soleil (2%). La force moyenne du vent était de 3 Bft (vent modéré) et venait principalement du ouest-sud-ouest.