A propos de la journée » vendredi 31 janvier 1766Convertisseur de calendrier

• Aldegondis Beelen, Horst
• Elizabeth (Elisabeth) de Codin († 1822)
• Cornelis Thiens, Amersfoort († 1767)
• Elisabeth de Roever, Amsterdam
• Aaltje Lommers, Gorinchem, Zuid-Holland, Nederland
• Adriaan LAANE, Steenbergen, Noord-Brabant, Nederland († 1835)
• Ebenezer Hill († 1854)
• Caspar Menting, Didam, Gelderland, Nederland
• Allegonda Rogman, Winnekendonk
• Cornelis Johansz Tins, Amersfoort († 1767)

• Antje de Jong (26), Woubrugge, Zuid-Holland, Nederland
• Marie Louise Mézeray (70), Neuville, Portneuf, Quebec, Canada
• kind van Johannes LUCAS, Klundert
• "Marc" Antoine de Lévis (68), Lugny
• Marie Jeanne Glorieux (1), Kooigem
• Barbara Callens (32), Meulebeke
• Cornelia Maria van Grimmelikhuijssen (3), Utrecht
• Harm Egberts Boer (Boertien) (67), Echten, Drenthe, Nederland
• Geertje Douwes (56)
• Florence Henninot (75), Troisvilles (F)

• 1673 » Louis-Marie Grignion de Montfort, religieux français, fondateur de la Compagnie de Marie († 28 avril 1716).
• 1759 » François Devienne, compositeur français († 5 septembre 1803).
• 1791 » Théodore de Gargan, ingénieur et maître de forges français († 16 novembre 1853).
• 1797 » Franz Schubert, compositeur autrichien († 19 novembre 1828).
• 1799 » Rodolphe Töpffer, écrivain et auteur de bande dessinée suisse († 8 juin 1846).
• 1814 » Andrew Ramsay, géologue britannique († 9 décembre 1891).
• 1854 » Albert Guille, ténor d'opéra († 19 août 1914).
• 1858 » André Antoine, homme de théâtre et de cinéma français († 19 octobre 1943).
• 1868 » Theodore William Richards, chimiste américain († 2 avril 1928).
• 1881 » Irving Langmuir, chimiste et physicien américain († 16 août 1957).

• 1632 » Jost Bürgi, horloger suisse (° 28 février 1552).
• 1686 » Jean Mairet, écrivain français (° vers 1604).
• 1712 » Jean Trouin, alchimiste français (° 1673).
• 1729 » Jakob Roggeveen, explorateur néerlandais (° 1 février 1659).
• 1866 » Friedrich Rückert, poète allemand (° 16 mai 1788).
• 1888 » Don Bosco (Giovanni Melchior Bosco, dit), prêtre italien (° 16 août 1815).
• 1892 » Charles Spurgeon, prédicateur britannique (° 19 juin 1834).
• 1903 » Thomas McIlwraith, homme d'affaires et ornithologue canadien (° 25 décembre 1824).
• 1907 » Timothy Eaton, homme d’affaires canadien (° mars 1834).
• 1914 » Paul Déroulède, écrivain et militant nationaliste français (° 2 septembre 1846).

• 23 février » annexion du Duché de Bar et du Duché de Lorraine par la France à la mort du duc Stanislas Leszczyński.
• 18 mars » abrogation du Stamp Act, pendant la révolution américaine.
• 26 mars » fin de la Révolte contre Esquilache, menée contre Leopoldo de Gregorio.

La température le 31 janvier 1766 était d'environ 3,0 °C. Le vent venait principalement de l'/du sud-ouest. Caractérisation du temps: zeer betrokken. Phénomènes météorologiques particuliers: rijp.