Elle est mariée avec Otto III van Brandenburg.
Ils se sont mariés juin 1243, elle avait 18 ans.
Beatrix van Bohemen (1225-1290) was een dochter van koning Wenceslaus I van Bohemen en van Cunigonde van Hohenstaufen. Zij was gehuwd met markgraaf Otto III van Brandenburg en werd de moeder van:
- Johan III van Brandenburg (1244-1268)
- Otto V van Brandenburg (1246-1299)
- Otto VI van Brandenburg (rond 1255-1303)
- Cunigonde, in 1264 gehuwd met Béla van Hongarije (-1269), hertog van Slavonië, en in 1278 met hertog Walram IV van Limburg (-1280)
- Albrecht III van Brandenburg (rond 1250- 1300)
- Mathildis (-1316), in 1266 gehuwd met hertog Barnim I van Pommeren (-1278).