Doopgetuigen: Arnold Graus, Clara Stox voor Agnes Aelmans
Zij is dienstmeid bij de weduwe Helena Albers
(1) Il est marié avec Anna Gertrudis Knops.
Ils se sont mariés le 15 juin 1762 à Stevensweert, il avait 29 ans.Source 4
Achternaam brgm bij huwelijk Scmets
Naam bruid is Anna Gertrudis
Bij het tweede huwelijk van Petrus met Maria Telders is vermeld dat hij weduwnaar is van Maria Knoups. Dit is dus niet correct want bij de dopen van de kinderen is de moeder Anna of Anna Gertrudis Knops.
anno 1762
Stevensweert H1762-002 - 15-06-1762 - afb. 372 links nr. 1
15 junij copulati sunt Petrus Scmets et Anna Gertrudis
Knops præviis tribus proclamationibus coram me legitimo
parocho præsentibus Lamberto Scmets et Joanna Knops etc etc
(Genbronnen, Limburg, Stevensweert, RK Huwelijken 1760-1769)
Enfant(s):
(2) Il est marié avec Maria Telders.
Ils se sont mariés le 2 août 1801 à Stevensweert, il avait 68 ans.Source 5
Het burgerlijk huwelijk wordt gesloten op 14 Thermidor van het jaar 9 van de Franse RepubliekIls se sont mariés à l'église le 23 juillet 1801 à Stevensweert, il avait 68 ans.Source 6
Brd en bruidegom geven allebei een verkeerde geboortedatum op voor het burgerlijk huwelijk.
Bruid zou geboren zijn 5-11-1768 te Linne.
De bruidegom op 4-1-1737 te Echt.
Op of rond die data zijn geen kinderen geboren met die naam.
Transcriptie kerkelijk huwelijk met dank aan website genbronnen, Limburg, Stevensweert, RK Trouwen 1800-1803
Stevensweert H1801-005 - 23-07-1801 - afb. 486 nr. 7
anno 1801 mensis julii die 23 Petrus Smeets Echtensis, sed per plures annos commorans
in insula ’s Stephani factus parochians in Stevenswaart, viduus Annæ Knoups hic defonctæ,
colonus et Maria Telders nata in Lint sed famulata apud viduam Hellenam Albers per
aliquot annos domicilio facta parochiana in Stevenswaart majorennes de consensu quorum
inter est cum dispensatione in 3 bannis coram me legitimo deservitore et testibus intra
nominatis matrimonium iniverunt testes fuerunt Joannis Crijn Philippus Bressij
et Anna Maria Suere
m: p: p: in fid(em) P: Jans
Achternaam ook Scmets
L'accès aux images de cette publication est limité par l'auteur.
Lorsque vous êtes invité par l'auteur vous pouvez vous enregistrer et consulter la page.
Petrus Smeets | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
(1) 1762 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Anna Gertrudis Knops | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
(2) 1801 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Maria Telders |
Echt, RK parochie H. Landricus DTB 1637-1806, Dopen 1732 FS Img 134
Huwelijkinschrijving kerkelijk huwelijk 1801
BS Stevensweert 1812 ovl akte 3
Stevensweert, RK Parochie H. Stephanus 1638-1803, Trouwen 1762 FS Img 372
BS Stevensweert 1801 huw akte 6, FS Img 61, 62
Stevensweert, RK Parochie H. Stephanus 1638-1803, Trouwen 1800 FS Img 486