Stevensweert D1711-002 - 15-01-1711 - afb. 157 nr. 5
15 januarij baptizatus est Jacobus
Petrus Rutten filius
legitimus Wilhelmi
Rutten et Annæ Jans-
sen susceperunt eum
de fonte d. pretor
Petrus Randagh et
Joanna Gelen
(Genbronnen website, Stevensweert RK Dopen 1711)
ook genoemd schepen sr. of statthelder
schout
Stevensweert O1781-010 - 06-08-1781 - afb. 541 nr. 7
6ta augusti obiit et 8va sequenti
sepultus est in cæmeterio nostro prope
novam ecclesiam nostram Jacobus
Rutten justitiæ nostræ senior
scabinus vulgo statthelder viduus
in secundis nuptus Elisabethæ Halskens
defunctæ 4 aug. 1778. ætatis erat 73 circiter
annorum.
(Genbronnen website, Stevensweert overlijden 1780-1784)
(1) Il est marié avec Sophia Geurts (Geurdts).
Ils se sont mariés le 3 mai 1734 à Stevensweert, il avait 23 ans.Source 4
Stevensweert H1734-004 - 03-05-1734 - afb. 358 rechts nr. 8
3tia maij copulati sunt Jacobus Rutten et Sophia
Geurts cum dispensatione in bannis et cum dimissorius
meis coram r: d: J: Scutgens pastor Begginagii præ-
sentibus r: d: Petro Gerardts et Maria Eerckens.
(Genbronnen website, Stevensweert RK Huwelijken 1730-1739)
Enfant(s):
(2) Il est marié avec Elisabeth Hilkens.
Ils se sont mariés le 6 juillet 1756 à Stevensweert, il avait 45 ans.Source 5
Stevensweert H1756-003 - 06-07-1756 - afb. 370 rechts nr. 2
6. julij copulati sunt Jacobus Rutten viduus et Elisabetha Hilkens
cum dispensatione in bannis coram me legitimo parocho
præsentibus Wilhelmo van Boven et Maria Meerten.
(Genbronnen website, Stevensweert RK Huwelijken 1750-1759)
Enfant(s):
Jacobus Petrus Rutten | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
(1) 1734 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sophia Geurts (Geurdts) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
(2) 1756 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Elisabeth Hilkens |