Heden den elfden April Achttienhonderd vijtig zijn voor ons ondergeteekende ambtenaar van den burgelijken stand der gemeente Wervershoof in het huis derzelve verschenen ten einde een huwelijk aan te gaan Simon Koopman meerderjarige jongeman van beroep landman oud zevenentwintig jaren wonende te Wervershoof zoon van Klaas Koopman landman en van Trijntje Visser echte lieden wonende te Wervershoof beide aanwezig en hunne toestemming gevende en Geertje Slot meerderjarige jongedochter zonder beroep oud vierentwintig jaren wonende te Bovenkarspel dochter van Cornelis Slot overleden en van Sijtje Buurman van beroep boerin wonende te Bovencarspel ingelijks tegenwoordig en haar toestemming gevende. En hebben zij tot dat einde aan ons overlegd vooreerst de akten waaruit blijkt dat de huwelijksafkondigingen in deze gemeente en te Bovencarspel zonder verhindering zijn afgelopen, geboorteakte van de bruidegom, geboorteakte van de bruid, overlijdensakte van den vader der bruid, certificaat van voldoening aan de nationale militie. Waarna wij hun hebben afgevraagd of zij elkander aannamen tot echtgenooten en getrouwelijk al de pligten zullen vervullen welke door de wet aan den huwelijken staat verbonden zijn: hetwelk door hen uitdrukkelijk met ja beantwoord zijnde hebben wij in naam der wet uitspraak gedaan dat zij door het huwelijk zijn vereenigd. In tegenwoordigheid van Arien Rentenier van beroep landman oud vijf en dertig jaren wonende te Zwaag aangehuwde broeder van den bruidegom; van Jan Koopman van beroep landman oud vijfendertig jaren wonende te Hoog en Laag Zwaagdijk gemeente Zwaag broeder des bruidegoms; van Simon Slot van beroep landman oud achtentwintig jaren wonende te Bovencarspel aangehuwd broeder van de bruid. En is hiervan door ons opgemaakt deze akte welke na voorlezing door ons de comparanten en de getuigen ondertekend.
Genealogical publications are copyright protected. Although data is often retrieved from public archives, the searching, interpreting, collecting, selecting and sorting of the data results in a unique product. Copyright protected work may not simply be copied or republished.
Please stick to the following rules
Request permission to copy data or at least inform the author, chances are that the author gives permission, often the contact also leads to more exchange of data.
Do not use this data until you have checked it, preferably at the source (the archives).
State from whom you have copied the data and ideally also his/her original source.