Akte 103 jaar 1822
Tekst
In het jaer duizend acht honderd twee en twintig den vierden der maand november ten acht uren 's morgens, voor ons Franciscus Gregorius Van de Vijver, schepene en officier van de Borgerlijken Staet der gemeynte van Bornhem, Canton van Puers, Arrondissement van Mechelen, provincie van Antwerpen is gecompareert:
Franciscus de Bruyn, landbouwer, oud zes en dertig jaeren, woonachtig en geboren in deze gemeynte, welken ons vertoond heeft en kind van het mannelijk geslacht, geboren eergisteren tweeden november ten negen uren 's avond, van hem verklaerder en de van Ursula Parys, zijn huysvrouwe, oud dry en dertig jaeren, geboortig van Weert, en de aen welk hij verklaert heeft te willen geven den voornaem van Hugo.
De voornoemde vertooning en de verklaering gedaen in de tegenwoordigheyd van Joannes Boeykens, veldwachter, oud drij en twintig jaren en de Petrus Joannes De Decker, bakker, pud dertig jaren, beyde woonachtig in deze gemeynte, den vader van het kind en de getuygen hebben dezen act met ons naer voorlezing geteekend.
Tijdstip: 21:00
Akte 14 jaar 1884
Tekst
Ten jare duizend vier en tachtig, den achtsten februari ten twee ure namiddag, verschenen voor ons Matheus Van Mierlo, schepen gedelegeerden Ambtenaar van den Burgerlijken Stand der gemeente Bornhem, provincie Antwerpen,
Josephus De bruyn oud vier en zestig jaren en Joannes Ludovicus De bruyn oud vier en vijftig jaren beide arbeiders broeders van den overleden woonachtig in deze gemeente, welken ons hebben verklaard dat heden om acht uren des morgends in het gasthuis alhier overleden is Hugo De bruyn, bareelwachter geboren te Bornhem den tweeden november achttien honderd twee en twintig en woonachtig te Willebroek, ongehuwden zoon van Franciscus De bruyn en Ursula Parijs beide overleden in deze gemeente.
Wij hebben ons van voormeld overlijden verzekerd. waarvan akte, door ons ten Gemeente-huize in dubbel opgemaakt, en na voorlezing geteekend met de Komparanten
Tijdstip: 08:00