Akte 2 jaar 1845
Tekst
Het jaer achtien honderd vijf en veertig den zesden January ten acht uren voormiddag, voor ons Joannes Franciscus van Damme, Schepen en ambtenaer van den borgerlijken stand der Gemeente van Hingene Nattenhaesdonck, Kanton Puers, provincie Antwerpen, daertoe specialijk door het Kollegie van Borgemeester en Schepenen, gedelegueerd, is in ons gemeentehuys gecompareerd:
Joannes Franciscus Van vracem, landbouwer, oud dertig jaeren, geboren en woonagtig te Hingene, den welken ons vertoond heeft een kind van het mannelijk geslacht, geboren alhier, op gisteren ten acht uren 's avonds, van hem Comparant en van zijne vrouw Carolina Merckx, oud drij en dertig jaren, gebortig van Bornhem, aen welk kind hij verklaard heeft te willen geven den voornaemen van Petrus Josephus.
In de presentie van Carolus Ludovicus Raes, mandemaker, oud negen en dertig jaeren en Joannes Baptista Talboom, veldwachter, oud acht en veertig jaeren, beyde te Hingene woonagtig en naer gedaene voorlezing heeft den vader en de getuygen dezen akt met ons Schepen geteekend.
Tijdstip: 20:00
He is married to Maria Hellemans.
They got married on November 7, 1868 at Hingene, he was 23 years old.Source 1
Akte 31 jaar 1868They were married in church on November 10, 1868 at Hingene-Wintam, he was 23 years old.Source 2
Tekst
Ten jare duizend acht honderd en acht en zestig, den zevenden November ten elf uren voormiddag, zijn voor ons Eduardus De Smet, Schepen, gedelegueerden Ambtenaar van den Burgerlijken Stand der gemeente Hingene-Nattenhaesdonck, provincie Antwerpen, openbaarlijk ten gemeente-huize verschenen, ter eene zijde:
Petrus Josephus Van Vracem, landbouwer, alhier woonachtig, alhier geboren den vijfden January achttien honderd vijf en veertig, wettige, minderjarige voor wat het huwelijk aangaat en ongehuwde zoon van Joannes Franciscus Van Vracem, oud vier en vijftig jaren en van Carolina Merckx, oud zeven en vijftig jaren, landbouwers en echtgenoten, alhier woonachtig, hier tegenwoordig en toestemmende in het huwelijk, den geboorteakt van den bruidegom, hier bij extrakt gezien en gevoegd.
En Maria Hellemans, zonder beroep, alhier woonachtig, alhier geboren den negen en twintigsten December achttien honderd vijf en veertig, wettige meerderjarige en ongehuwde dochter van Carolus Ludovicus Hellemans, alhier overleden den vierden Juny achttein honderd negen en veertig en van Begga Spiessens, alhier overleden den negentienden April achttien honderd zeven en veertig, den geboorteakt van de bruid en de overlijdensakten haren ouders, hier alle drij bij extrakten gezien en gevoegd, waaruit blijkt dat hare voorouders ook overleden zijn, ter andere zijde.
Welke comparanten ons hebben aanzocht over te gan tot het sluiten des Huwelijks tusschen hen beraamd, en waarvan de afkondigingen en aanplakkingen zijn gedaan geweest op de daartoe bestemde plaats in deze gemeente op de Zondagen van vijf en twintigsten October en eersten November laatstleden.
Geenen tegenkanting ons wegensn dit Huwelijk beteekend zijnde, recht doende aan het gemelde verzoek, na aan de patijen en getuigen te hebben voorgelezen al de stukken ten dezes vereischt, alsmede het zesde hoofdstuk des vijfden titels van het Burgerlijk wetboek over de wederzijdsche rechten en verplichtingen der echtgenooten, hebben wij gevraagd aan de toekommenden bruidegom en aan de toekommende bruid of zij zich willen nemen voor man en vrouw; ieder van hen, in het bijzonder, bevestigend geantwoord hebbende, hebben wij verklaard in den naam van de wet, dat door het Huwelijk vereeningd zijn Petrus Josephus Van Vracem en Maria Hellemans.
Onmiddelijk hebben de partijen contractanten ons verklaard dat er tusschen hen een contract van huwelijksvoorwaarden is aangegaan voor den Notaris Peeters te Puers residerende den vijf en twintigsten October duizend acht honderd acht en zestig. Van al hetwelke hebben wij dezen akt op gesteld in de tegenwoordigheid van Joannes Franciscus Teugels, secretaris, oud zeven en dertig jaren, Joannes Franciscus Drossaert, wagenmaker, oud zes en dertig jaren, Petrus Joannes Van Laeken, veldwachter, oud vijf en dertig jaren, Josephus Raes, mandemaker, oud negen en twintig jaren, alle vier inwoners van Hingene, geene bloedverwanten der echtgenoten en na gedane voorlezing hebben de bruidegom, zijne ouders, de bruid en de vier getuigen, dezen akt met ons Schepen geteekend.
Child(ren):
Petrus Josephus van Vracem | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1868 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Maria Hellemans | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||