Geboorte akte nr. 586,
Op heden den negenden Juli achttien-honderd-een-en-negentig, is voor Ons ondergeteekende,
Ambtenaar van den Burgerlijken Stand te Schiedam, in het Huis der Gemeente verschenen:,
Leendert Wesfel, oud negenentwintig jaren,van beroep schoenmaker wonende aan de Buitenhaven weg
alhier, Wijk B zes,die Ons heeft verklaard: dat op den achtsten dezer maand des namiddags ten
vier ure,ten zijnen huize is geboren een kind van het mannelijk geslacht uit zijne echtgenoot,
Catharina Cornelia Kortland, zonder beroep,mede wonende alhier, welk kind zal genaamd worden; Arij,
Van Welke verklaring wij deze acte hebben opgemaakt in tegenwoordigheid van:,
1.Arij Kortland,oud negenenvijftig jaren,van beroep metselaar,wonende alhier en van,
2.Elisabertus de Koning,oud vierendertig jaren,van beroep smid,wonende alhier.,
En is deze acte, na gedane voorlezing, onderteekend door Ons,den comparant en de getuigen.,
Dan volgen de handtekeningen,
Witness: Arij Kortland,oud negenenvijftig jaren,van beroep metselaar,
The data shown has no sources.