The temperature on December 13, 1935 was between -3.7 °C and 1.0 °C and averaged -0.8 °C. The average windspeed was 3 Bft (moderate breeze) and was prevailing from the northeast. Source: KNMI
February 26 » Adolf Hitler orders the Luftwaffe to be re-formed, violating the provisions of the Treaty of Versailles.
March 16 » Adolf Hitler orders Germany to rearm herself in violation of the Treaty of Versailles. Conscription is reintroduced to form the Wehrmacht.
April 23 » The Polish Constitution of 1935 is adopted.
September 15 » The Nuremberg Laws deprive German Jews of citizenship.
September 24 » Earl and Weldon Bascom produce the first rodeo ever held outdoors under electric lights.
December 9 » Student protests in Beiping (now Beijing)'s Tiananmen Square, dispersed by government.
Day of death November 20, 2004
The temperature on November 20, 2004 was between -1.5 °C and 5.7 °C and averaged 2.0 °C. There was 4.5 mm of rain during 2.9 hours. There was 3.0 hours of sunshine (35%). The partly clouded was. The average windspeed was 2 Bft (weak wind) and was prevailing from the west. Source: KNMI
In The Netherlands , there was from Tuesday, May 27, 2003 to Friday, July 7, 2006 the cabinet Balkenende II, with Mr.dr. J.P. Balkenende (CDA) as prime minister.
March 19 » March 19 Shooting Incident: The Republic of China(Taiwan) president Chen Shui-bian was shot just before the country's presidential election on March 20.
April 6 » Rolandas Paksas becomes the first president of Lithuania to be peacefully removed from office by impeachment.
May 14 » The Constitutional Court of South Korea overturns the impeachment of President Roh Moo-hyun.
September 8 » NASA's unmanned spacecraft Genesis crash-lands when its parachute fails to open.
November 27 » Pope John Paul II returns the relics of Saint John Chrysostom to the Eastern Orthodox Church.
December 26 » The 9.1–9.3 Mw Indian Ocean earthquake shakes northern Sumatra with a maximum Mercalli intensity of IX (Violent). One of the largest observed tsunamis follows, affecting the coastal areas of Thailand, India, Sri Lanka, the Maldives, Malaysia, Myanmar, Bangladesh, and Indonesia; death toll is estimated at 227,898.
When copying data from this family tree, please include a reference to the origin: Jan Kaper, "Family tree Kaper", database, Genealogy Online (https://www.genealogieonline.nl/stamboom-kaper/I14830.php : accessed January 21, 2026), "Sijbrand Dirk Torrenga (1935-2004)".
Copy warning
Genealogical publications are copyright protected. Although data is often retrieved from public archives, the searching, interpreting, collecting, selecting and sorting of the data results in a unique product. Copyright protected work may not simply be copied or republished.
Please stick to the following rules
Request permission to copy data or at least inform the author, chances are that the author gives permission, often the contact also leads to more exchange of data.
Do not use this data until you have checked it, preferably at the source (the archives).
State from whom you have copied the data and ideally also his/her original source.