Trier
Akte 38, In het jaar een duizend acht honderd negen en twintig, den agtentwintigste der maand September, des namiddags ten vijf uren, zijn voor ons Burgemeester, Ambtenaar van den Burgelijken Stand, der Gemeente Nieuw Beijerland verschenen JOHANNES ANDREIS NIEDEVELD, oud zevenentwintig jaren, arbeider en ANDREIS NIEDEVELD, arbeider, oud vierentwintig jaren,beide wonende alhier, welke ons verklaard hebben, dat op den gezegde agtentwintigste September, des namidaags ten half drie uren, in huis nummer 19 overleden is ANDRIES NIEDEVELD, arbeider,wonende in deze Gemeente, geboren te (onbekend), oud vijf en zestig jaren ( de ouders beide onbekend) Weduwnaar van ANNA CATHARINA JOOSTEN, overleden in deze Gemeente.
En is deze akte, na dat dezelve de declaranten was voorgelezen, nevens ons getekend.uitgezonderd den tweede declarant die na aangemaand te zijn verklaarde niet te kunnen schrijven of zijn naam te tekenen.
J.A.Niedeveld
Als Burgemeester J.v.d.Vos.
He is married to Johanna Catharina Jooste.
Their notice of marriage was on May 8, 1801 in Nieuw Beijerland.
Den 8ste Meij 1801 Compareerden ter secretarie van Nieuw BeijerlandThey got married on May 24, 1801 at Nieuwe Beyerland.
JOHANNES NIEDEVELD, J.M. Gebore te NIEDERVELT bij TRIER: en alhier woonachtig
en
ANNA JOOSTE, J.D. Geboren te MEIRZLIGT bij TRIER en woonachtig mede alhier.
Verzoekende dat aan hun mag worden vergund DRIE Proclamatien ter afkondiging van dien geene verhindering voorkomende en den Huwelijkse Staat te worden bevestigd.
Actum als boven.
Jacob van Driel.Secrtaris.
Bladzijde 36, Scan 74 van 160.
Den 24ste Meij 1801, Compareerden voor ons ondergetekende Leeden van de Municipaliteit van Nieuw Beijerland, als Commissarissen van Huwelijkszaken.
JOHANNES NIEDENVELD, J>M> Geboren te NIEDENVELT bij TRIER en alhier woonagtig.
en
ANNA JOOSTE, J.D. Geboren te MEIRZLIGT bij TRIER en woonachtig alhier.
Verzoekende met den andere in den Huwelijkse Staat te mogen worden bevestigt.
En na dat ons gebleeken is, dat de drie huwelijksproclamatien ten gewoones plaatsen alhier onverhindert zijn gegaan hebben wij dat versoek niet kunnen weijgeren maar opgemelde personen volgens het formuliuer hiervoren Folio 5 verso geregestreert in den huwelijke Staat bevestigt.
Actum als boven.
Jacob Van Driel
J.A.Decker
Cent van Schelven
Baldzijd 36 verso, scan 75 / 160.
Child(ren):
Tot op dit moment heb ik nog geen geografische plek met de naam NIEDEVELT gevonden.
Gevonden KARTHAUS (MERZLICH) een deel van TRIER in SAARBURG a/d Mosel.
Onder andere te vinden in ORTSKERNE KONZ und MERZLICH.
Johannes Andries Niedeveld | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1801 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Johanna Catharina Jooste |
The data shown has no sources.