[De Nederlandsche Leeuw, 1888 (6), p33]
"Margaretha, de oudste dochter van Johan en Ida, huwde met Robert de Jongh, met wien zij in 1592 vrij zeker te Leeuwarden woonde. Onder eene schuldbekentenis van dat jaar, waarin haar naam als Margaretha tellen:
„Welverstaende, dat ick Margaretha Rattallers gewoontlicke ben mijn name te teickenen nae mijne vontname [doopnaam], te weten: Elisabeth, soe hebbe ick in dier manieren en met dien name desen ondergescreven, verlatende die name van Margareta voorsz."
In een stuk van 1599 komt haar naam als Elisabeth Margaretha voor.
Zij stierf althans vóór 1625 en vóór hare zuster Genoveva, die zij tot hare erfgename benoemde.
Uit voormelde stukken blijkt tevens, dat haar vader, Johan Rattaller, vóór 14 Mei 1592 moet overleden zijn, op welken datum Ida van Loo als zijne weduwe voorkomt „residerende binnen Leeuwarden," terwijl het uit eene sententie van 25 Sept. 1604 blijkt, dat Ida toen nog in leven was.
(1) Sommigen verwarren dezen Johan den grietman, met Johan den rentmeester, tengevolge waarvan zij Ida van Loo voor de vrouw van laatstgemelde houden. Zie o. a. Stbk. v. d. Fr. Adel; De Friesche Adelaar, 1887, 3d e st., blz. 14. enz.
(2) Zie: Oorkonden van het St. Anth. Gasthuis te Leeuwarden, blz. 665, 936—950 en vooral de noot op blz. 942."
p437
Jfr Elizabeth Rattaller CONTRA Jfr Genoveva Rattaller; Rejekterende de exceptie.
p439, #7
Gijsbert Jans en Auck Pieters dr e.l te Leeuwarden, van wegen Sytske Dirks Gijsberts voor dogter (?) bij wijlen Sijtse Rienks, in echte getogen. CONTRA Elisabeth Rattaller. ... de ged te namptificeren 100 gld....
Jan (Johan) Rataller; grietman van Tietjerksteradeel, wsch. 1591 definitief vervangen door schoonzoon Woplhert van Lezaen (die al in de jaren 80 als zijn substituut optreedt), tr. 2. Ida van Loo; HvF XX1 d.d. 23 maart 1594 (contra Sippe Meckema); YY17 207 (7 maart 1589, erfg. v Joris Rataller); YY18 272 (15 maart 1591); 401 (29 okt. 1591) (zie bij Pieter Harkes); YY22 129 (17 maart 1607, de PG met de rentmeester der Domeinen, impt., contra Ida van Loo wed. Johan Rataller c.s.); YY23 (geen nadere vindpl. genoteerd, Gerbrand Aysma contra Genoveva en Elisabet Rataller, geass. met grietman Lezaen, als erfg. v wl. Johan Rataller en Ida van Loo); ki. ex 1: Lucretia; ex 2: Genoveva; Elisabeth Margaretha
Elisabeth Margaretha Rataller; HvF XX1 d.d. 30 mei 1598 en 12 maart 1600, impetrante, contra Wolphert van Lezaen en Ida van Loo; arch. St. Anthonygasthuis inv.nr. 943; TIE S1 161 (well. vermeld als Margaretha Rataller, naastligger te Bergum 1616)
260c
(107) Jfr. Elisabeth Rataller wed van jong... impt. CONTRA Berend Jans tot Bergum. Ged. In Factis in forma.
150. 7 sept 1605.
[....]
Jfr Genoveva Rattaller, bij consent van Wolphard van Lezaan; Het HOFF cond. de gedaagde de turf op de Leijens gestaan hebbende, wederomme in plaatse costeloos en schadeloos te brengen en restitueren, indien hetselve in rerum naturum is, indien niet de gerechte estimatie, vandien te betalen,...
p478
Jfr. Elisabeth Rattaller CONTRA Jfr Genoveva Rattaller, bij consent van Wolphard van Lezaan; Het HOFF cond. de gedaagde de turf op de Leijens gestaan hebbende, wederomme in plaatse costeloos en schadeloos te brengen en restitueren, indien hetselve in rerum naturum is, indien niet de gerechte estimatie, vandien te betalen,..
p504, #237
Jfr Genoveva Rattaller geass.met Wolphard van Lezaan haar echte man; CONTRA Jfr. Elisabeth en jfr. Margaretha Rattaller triumph. In Factis .
Jfr Genoveva van Rattaller e.h.van Wolferd van Lezaan, Grtm etc. CONTRA Jfr Elizabeth Rattaller .. ord. Partijen voor de commissaris
POINCTEN:
1. Waar de leijens Jfr Genoveva bij de eerste scheidinge ten dele gevallen zijn gelegen, en hoeverre deselve strekken.
2. Hoeveer strekkende de leijens strekkende aan het Appelhoff bij de leste scheidinge der landen, Jfr. Elisabeh en Margaretha ten dele gevallen.
3. Op wat plaatsen dese hopen achterdelte gelegen zijn in 1601 gegraven.
4. Waar de akkers gelegen zijn bij Outger Everds toegemaakt, uit de welke Jfr Genoveva. gesecht wort zes schuiten heeft te hebben doen graven en wechvoert...
5. Waar de betreffende turf van 1603 en 1604 gegraven is.
6. Op al hetgene vs. zich niet uitspreekt te informeren.
7. Wat een schuite turff in de jare 1601 ende de drie navolgende jaren wel waardich is geweest daer affgetrokken de onkosten.
8. Te recouvreren de lothcedullen van de leste scheidinge en de andere akten daarvan zijnde.
p528. #325
Jfr Genoveva van Rattaller e.h.van Wolferd van Lezaan, Grtm etc. CONTRA Jfr Elizabeth Rattaller .. ord. Partijen voor de commissaris POINCTEN:
1. Waar de leijens Jfr Genoveva bij de eerste scheidinge ten dele gevallen zijn gelegen, en hoeverre deselve strekken.
2. Hoeveer strekkende de leijens strekkende aan het Appelhoff bij de leste scheidinge der landen, Jfr. Elisabeh en Margaretha ten dele gevallen.
3. Op wat plaatsen dese hopen achterdelte gelegen zijn in 1601 gegraven.
4. Waar de akkers gelegen zijn bij Outger Everds toegemaakt, uit de welke Jfr Genoveva. gesecht wort zes schuiten heeft te hebben doen graven en wechvoert...
5 Waar de betreffende turf van 1603 en 1604 gegraven is.
6. Op al hetgene vs. zich niet uitspreekt te informeren.
7. Wat een schuite turff in de jare 1601 ende de drie navolgende jaren wel waardich is geweest daer affgetrokken de onkosten.
8. Te recouvreren de lothcedullen van de leste scheidinge en de andere akten daarvan zijnde.
Jfr. Elisabeth Rattaller CONTRA Jfr. Genoveva Rattaller. Het HOFF taxerende de turf in de vs. somma uitgedrukt ter somma van 24 g.gld; en ord. dat hetselve zijn voortgang zal vinden.
p534
Jfr. Elisabeth Rattaller CONTRA Jfr. Genoveva Rattaller. Het HOFF taxerende de turf in de vs. somma uitgedrukt ter somma van 24 g.gld; en ord. dat hetselve zijn voortgang zal vinden.
358. Jfr Elisabeth Rattaller wed. van Jong.(??) CONTRA Berend Jans te Bergum. ..niet ontvangbaar.. onverkort haar recht tegens Ida van Loo.
401
[...]
Gijsbert Jans en Auck Pieters dr. e.l. burgers in Leeuwarden, vanwegen Sytske , Gijsberts voordochter, bij wln. Sytske Rienks in echte getogen CONTRA Jfr. Elisabeth Rattaller. Ged. Het HOFF doende recht ten principale cond. de ged de impt. te betalen 100 c.gld; met de schaden etc..
p550
Gijsbert Jans en Auck Pieters dr. e.l. burgers in Leeuwarden, vanwegen Sytske , Gijsberts voordochter, bij wln. Sytske Rienks in echte getogen CONTRA Jfr. Elisabeth Rattaller. Ged. Het HOFF doende recht ten principale cond. de ged de impt. te betalen 100 c.gld; met de schaden etc..
Begraven in de GALILEËRKERK, Leeuwarden
Elisabeth Margaretha Rataller |
http://images.tresoar.nl/download/quaclappen1600-1612.pdf
https://allefriezen.nl/zoeken/deeds/36249e83-04f5-4ee6-ab7c-7e19a963d47f?person=297066fb-9242-4ab8-99db-3c7a7e78a762
https://allefriezen.nl/zoeken/deeds/36b36926-c5ae-4fad-9ab5-1123e4ad1692?person=3caee1ef-bf31-46d7-a643-4cbe6b7a31ae
https://books.google.nl/books?id=y49MWPUz448C&newbks=1&newbks_redir=0&pg=PA949#v=onepage&f=false
http://www.mpaginae.nl/Galilea/Mensonides.htm