-- 'heeft Pieter Jansz Waterstroom aangeeving gedaan van zijn vrouw Grietje Dirks Bakker, gehoorende onder de classis van Pro Deo'
She is married to Pieter Jansz Waterstroom.
-- Compareerden voor ons Anthonij Mijs, schout, Claas Vermey en Jacob Kapiteijn, weesmannen van Ter Aar, Pieter Jansz Watertroom, weduenaar van Grietje Dirksdr Bakker, gewoond hebbende en overleeden alhier, ter eenre; Jan Pietersz Waterstroom en Jacob Dirksz Bakker, als geëeligeerde en gekoorene bloedvoogden over zijn minderjarige kind, meet naame Marijtje, oud veertien weeken, ter andere seyde.
Te kennen geevende na voorgaande opening van den staat des boedels met den anderen verdragen en overeengekomen te zijn: namentlijk dat hij eerste comparant zal blijven in 't volle bezit van den geheelen boedel, soo als dezelve bij hem en 't gemeen met zijn overleedene vrouw is bezeeten geweest en bij haar met de dood onyruymen en nagelaaten is, meenende dienvolgens alle lasten en bezwaaringen die op den voorzegde boedel mogten gevonden werden, geene uytgezonderd ofte gereserveerd. Waartegens hij comparant gehouwden blijft zijn opgemelde kind te alimenteren en onderhouwden tot haar nondige dagenen geapprobeerde staat, en als dan aan haar uyt te keeren de somma van f 1;11-8 boven en behalven een burgerlijke uytzetting, gelijk als haar kinderen en soo als den staat des boedels zal koomen meede te brengen. Waarmeede zij comparanten ter andere seyde neemen volkoomen genoegen, beoovende den eerste comparant om geen andere of nadere vertightinge moeijlijk of astig te zullen vallen nog te gedoogen, dat zulks gedaan over de in regten of daar buyten, als daar van wel expresse;ijk remintieerende bij deesen.
Tot naarkomen van 't geene voorschreven staat verbind hij, eerste comparant zijn persoon en goederen, derselven stellende trn bedwange en executie als na regten.
Aldus gedaan en gepasseerd in 't rechthuys van Ter Aar, den 28 december 1763,
A. Mijs,
Jacob Kapiteijn.
(bron: weeskamer Ter Aar, 1760-1805, folio 016 links).
They got married on October 29, 1758 at Ter Aar.Source 2
-- Het wettelijk huwelijk tussen Pieter Jans Waterstroom en Grietje Backer is gesloten door schout Anthonij Mijs, waarbij aanwezig zijn de schepenen van de ambacht 'der Aer' Cornelis France de Jongh en Koert van Hassel.
Child(ren):
Grietje Dirksdr Bakker | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1758 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Pieter Jansz Waterstroom | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||