Tijdstip: 01:30
-- Johannes Theodorus van der Hoorn is geboren in het huis, staande in wijk A nr. 17. Hij is aangegeven door Cornelis van der Hoorn, 41 jaar, winkelier, wonende te Ter Aar (Langeraar). De getuigen bij de geboorteaangifte zijn Hendrik van Kints, 57 jaar, particulier, wonende te Ter Aar (Langeraar) en Cornelis Hoogeveen, 41 jaar, veldwachter, wonende te Ter Aar (Aardam).
Geloof: RK
Tijdstip: 03:00
-- Johannes Theodorus van der Hoorn is overleden in het huis, staande in wijk A nr. 17. Hij is aangegeven door Cornelis van der Hoorn, 44 jaar, winkelier. De getuige bij de overlijdensaangifte is Jan Heldman, 47 jaar, barbier, wonende beiden te Ter Aar (Langeraar).
Johannes Theodorus van der Hoorn |