Bron: persoonlijke online-opzoekingen door A. Meert bij http://search.arch.be/
- Geboorte: bijgevoegd is de doopakte uit de parochieregisters Nieuwkerken-Waas 1680. Voor de voornaam van de moeder staat "Josine".
- Uit een discussie bij geneanet, forum Paleografie, vraag "Doopakte 1682: jongen of meisje?" van "meertus" in december 2016, zie http://nl.geneanet.org/forum/index.php?topic=553950.msg1158919#msg1158919
volgt o.a. de juiste vertaling van de text bij de doopgetuigen:
In de doopakte staat:
"(...) susceptoribus nomine Egidii Smet senioris Egidio Smet juniore et Barbara Smet".
- Doopgetuigen: Egidius Smet de jongere in naam van Egidius Smet de oudere en Barbara Smet.
- Hieruit volgt, dat Egidius (senior) de naam van de grootvader moet zijn. Egidius (junior) is een broer en Barbara een zus van Joannes.
(Dec 2016, https://meert.de/ )
Barbara Smet |