Stevensweert D1777-003 - 09-03-1777 - afb. 289 nr. 9
9na martii natus et baptisatus est Petrus filius legitimus Mathiæ Rutten et Joannæ Leijendekkers
Petrus Rutten cujus nomine suscepit Wilhelmus van Boven et Elisabetha Meeuwissen
[in marge bijgeschreven:] obiit 14ta martii 1777.
Vermoedelijk is hier de naam van de moeder niet correct ingevuld.
In november 1776 wordt ook een kind genaamd Petrus Rutten gedoopt waar in eerste instantie de naam van de moeder genoteerd stond als Elisabeth Bovij, dit werd echter verbeterd naar Joanna Leijendekkers, wat ook meer logisch is, daar een van de doopgetuigen Cornelia Leijendekkers is, waarschijnlijk een zuster van de moeder?
Beide moeders waren gehuwd met een Mathias Rutten, die neven waren van elkaar.
De geestelijke die de dopen uitvoerde, en inschreef in het doopboek zal waarschijnlijk een vergissing hebben gemaakt.
In kantlijn doop bijgeschreven dat het kind overleden is op 14-3-1777
Petrus Rutten |