akte 38 jaar 1902
Tekst
Ten jare duizend negen honderd en twee, den negentienden februari te drij uren namiddag, verscheen voor ons Edmond De Poorter schepen afgevaardigde Ambtenaar van den Burgelijken Stand der gemeente Bornhem,provincie Antwerpen.
Maria Clementina De Man vroedvrouw oud vijf en dertig jaren woonachtig in deze gemeente, welke ons vertoond heefteen kind van het mannelijk geslacht heden om twaalf ure des middags geboren in deze gemeente, in haar bijwezen, van Paulina Spiessens korfjesmaakster, oud twintig jaren, geboren en woonachtig te Bornhem en aan welk kind zij verklaard heeft te willen geven de voornaam van Leonardus.
De voormelde vertooning en verklaring gedaan ter tegenwoordigheid van Petrus Constantinus De Groote, rustend onderwijzer, oud zes en vijftig jaren en Theodorius De Maeyer, handelsklerk, oud negen en twintig jaren beiden woonachtig in deze gemeente.
Waarvan akte, door ons ten Gemeentehuize in dubbel opgemaakt, en na voorlezing geteekend met de komparante en de getuigen
nota;
Het kind vermeld onder nummer acht en dertig hiernaastis erkend en gewettigd door zijne vader en moeder ,Augustinus Steenssens en Paulina Spiessens in de huwelijksakt ingeschreven op de register van den Burgelijken stand deze gemeente den zevenden october negentien honderd en drij onder nummer vier en veertig, Bornhem den negentienden october negentien honderd en drij
De ambtenaar van den Burgelijken Stand
Tijdstip: 01:00
Er ist verheiratet mit Maria Ludovica Verschelden.
Sie haben geheiratet am 18. Juli 1924 in Bornem, er war 22 Jahre alt.Quelle 3
Sie haben in der Kirche geheiratet am 19. Juli 1924 in Bornem, er war 22 Jahre alt.Quelle 4Kind(er):
Leonardus Steenssens | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
1924 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
Maria Ludovica Verschelden |