Über den Tag » Freitag 31. Oktober 1930Kalender-Konvertierer

• Adriana Geerdina Maria Goos († 1998)
• Berendina Johanna Wassink († 2012)
• Adrianus Jacobus (Tokko Aad) Moerman, Maassluis, Zuid-Holland, Nederland († 2019)
• Swillens († 1930)
• Alan Peter DUNHAM, Chicago, Cook County, Illinois, United States of America († 1993)
• Anna Maria Hulshof, Borne († 2022)
• Catharina Carolina Maria Sondermeijer, Schiedam († 2021)
• Antony Hijlke Fokker († 2009)
• Adrian Sportel, Kalamazoo, Kalamazoo County, Michigan, Verenigde Staten († 2003)
• Donald William PRENTICE, Northampton († 1977)

• Angenieta Liefhebber (66)
• August C Rusche (64), Los Angeles County, California, Verenigde Staten
• Aaltje Haan (71), Landsmeer, Nederland
• Adriana Vreugdenhil (2), Den Haag
• Anna Paulina Hubertina Keijser (70), Oosterhout, Noord-Brabant, Nederland
• Agnes Emma Stevens (31), Hillsboro (Washington County) (Oregon)
• Angenita Liefhebber (66), Arkel
• Bruno Emiel Vynckier (87), Moorslede
• van Keulen (0), Koudekerke
• Antonius Josephus Bartholomeus Verhagen (80), Bloemendaal

• 1927 » Ernst Augustin, deutscher Schriftsteller
• 1927 » Lee Grant, US-amerikanische Schauspielerin
• 1928 » August Everding, deutscher Bühnenregisseur
• 1928 » Jean-François Deniau, französischer Politiker und Schriftsteller
• 1929 » Bud Spencer, italienischer Filmschauspieler
• 1930 » Booker Ervin, US-amerikanischer Jazz-Saxophonist
• 1930 » Michael Collins, US-amerikanischer Astronaut
• 1931 » David Lumsdaine, australischer Komponist
• 1932 » Katherine Paterson, US-amerikanische Schriftstellerin
• 1932 » Thomas Rolston, kanadischer Geiger, Dirigent und Musikpädagoge

• 1924 » Robert Gersuny, österreichischer Chirurg
• 1925 » Max Linder, US-amerikanisch-französischer Filmkomiker und -regisseur
• 1926 » Charles Vance Millar, kanadischer Anwalt und Unternehmer
• 1926 » Harry Houdini, ungarisch-US-amerikanischer Entfesselungs- und Zauberkünstler
• 1927 » Paul Felix Aschrott, deutscher Jurist, Strafrechts- und Sozialreformer
• 1928 » Albert Bartholomé, französischer Maler und Bildhauer
• 1929 » António José de Almeida, portugiesischer Politiker, mehrfacher Minister, Regierungschef, Staatspräsident
• 1929 » José Relvas, portugiesischer Politiker, Ministerpräsident
• 1929 » Norman Pritchard, indischer Leichtathlet und Schauspieler
• 1938 » Robert Woolsey, US-amerikanischer Komiker

• Koningin Wilhelmina (Huis van Oranje-Nassau) war von 1890 bis 1948 Fürst der Niederlande (auch Koninkrijk der Nederlanden genannt)
• Von 10. August 1929 bis 26. Mai 1933 regierte in den Niederlanden das Kabinett Ruys de Beerenbrouck III mit Jonkheer mr. Ch.J.M. Ruys de Beerenbrouck (RKSP) als ersten Minister.
• Die Niederlande hatte ungefähr 7,8 Millionen Einwohner.
• 28. Januar » Der Reichstag verabschiedet mit 240 zu 143 Stimmen bei 7 Enthaltungen und einer ungültigen Stimme das Zündwarenmonopolgesetz. Aufgrund dieses Gesetzes dürfen Zündhölzer im Deutschen Reich nur von der Deutschen Zündwaren-Monopolgesellschaft vertrieben werden.
• 13. März » Die am 18. Februar durch Clyde Tombaugh erfolgte Entdeckung des Pluto wird am 149. Jahrestag der Entdeckung des Uranus bekannt gegeben.
• 27. Mai » Der Erfinder Richard Gurley Drew erhält ein US-Patent auf das von ihm erfundene Klebeband, das 3M vermarktet.
• 8. Juni » CarolII., vier Jahre zuvor von der Thronfolge ausgeschlossen, wird durch Annullierung dieses Gesetzes König Rumäniens.
• 22. August » Der peruanische Staatspräsident Augusto B. Leguía y Salcedo wird in einem vom General Luis Miguel Sánchez Cerro angeführten Putsch abgesetzt und inhaftiert. Der General übernimmt de facto das Präsidentenamt.
• 4. Dezember » Der Film Im Westen nichts Neues nach dem gleichnamigen Roman von Erich Maria Remarque wird im Berliner Mozartsaal am Nollendorfplatz uraufgeführt, woraufhin sofort eine massive Kampagne der Nationalsozialisten gegen den pazifistischen Film beginnt.

Die Temperatur am 31. Oktober 1930 lag zwischen 6,7 °C und 13,0 °C und war durchschnittlich 10,4 °C. Es gab 0,6 mm Niederschlag während der letzten 0,3 Stunden. Es gab 0,3 Stunden Sonnenschein (3%). Die durchschnittliche Windgeschwindigkeit war 3 Bft (mäßiger Wind) und kam überwiegend aus Nord-Westen.