"Montag den 31ten Aug(usti)(1716) S.T. Junckers Johann Ludwig Wormbser von Vendenheim und fr.(au) Eva Louÿsa gebohrner Wormserin von Vendenheim ein Tochterl.(ein) gebohren, eodem getaufft und Sophia Elisabetha genannt worden.
Patr.(ini):
Juncker Philipp Leopold Von Dettlingen fenderich (fähnrich?) des Leibfahnens under dem Ellsässischen Regiment,
Juncker Jacob Reinhard Wurmser Von Vendenheim.
S.T. Herrn Johannes Jacob Wurmser Von Vendenheim Stättm.(eister) allhier und Secretarÿ ehlicher Sohn.
Frl. Sophia Elisabetha Von Lüwer... gebohrner Von Bering.
Frl. Dorothea Wilhelmina Von Weitersheim (,) H.(errn) Bechtold Von Weitersheim (,)General(,)eh(e)l.(iche) Tochter.
(signed by):
Johann Ludwig Wormbser Von Vendenheim
Leopold Philipp Von Dettlingen
Jacob Reinhard Wurmser Von Vendenheim
Margaretha Wurmbserin Von Vendenheim im nahmen fraugen(?) Barone Von leb...in als göttel
Maria Jacobea Von Glaubitz im Nammen der freilin(!) dorodea(!) Wilhelmina Von Weitersheim
M. S. Silberrad"
(Temple Neuf/Cathedrale B 1715-1726, page 58, n°112/n°216, "Adeloch" 60/495)
Zij was getrouwd met N. N. graaf de Riaucourt.
29 July 1766. " Im Jahr Christi Tausend Siebenhundert und Sechs und Sechzig Dienstags den Neun und Zwanzigsten Julÿ abends nach Vier Uhr hat dieses Zeitliche Leben geendiget, weÿland die Freÿ Hochwohlgebohrene Fräulein Sophia Elisabetha gebohrene Wurmserin Von Vendenheim, ... ... weiland des Freÿ Hochwohl gebohrenen Herren H(erren) Johann Ludwig Wurmsers Von Vendenheim, Löbl:(icher) Stadt Strassburg Höchstverdienten Stättmeisters, Dreÿzehener des geheimen Regiments, und Höchstver..dneten Cancellarii allhiesiger Löblicher Universität; und weiland S.T. Frau, FR:(au) Eva Louisa Wurmserin
Von Vendenheim zu Sundhausen, ehelich erzeugte hinterlassene Fräulein Tochter. Ihres Alters Neun und Vierzig Jahr, Eilf Monat, weniger Zweÿ Tage. Der entseelte Leichnam wurde Donnerstags den Ein und dreÿssigsten Julÿ, unter Hochadel:(ichen) Leichen begleitung nach gehaltener Leichen Predigt beÿ dieser Prediger Kirch, auf dem Gottes Acker St Helena mit Christlichem Ceremonium zu Ihrer Grabes Ruhe gebracht.
Christian freÿh(err) Von Wurmser, bruder
Dagobert von Wurmser als Oncle
C V Wreden als Schwager
M. Johannes Herrmann Diac:(onus), welcher parentiert"
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
"Defuncta wohnte würcklich in ihrem eigenen erst vor kurze erkauftem Haus in der Fraun(?) Gass neben dem Stiftshaus St Thomas(?) starb aber beÿ ihrem H.(err) bruder T. H.(err) General Lieutenant Wurmser *hinter St Nicolai."
Follows an extract of her life giving her ancestors up to great great grandparents. This shows that her great great grandmother on her father side, wife of Johann Jacob W. v. V. is called "Frau Anna Maria von Oettlin" ---
(Temple Neuf/Cathedrale S 1756-1769, back of page 156, n°549, "Adeloch" 159/245)
Tijdstip: 16:00
She is married to N. N. de Riaucourt.
They got married
Sophia Elisabetha Wurmser von Vendenheim | ||||||||||||||||||
Les magistrats de la ville de Strasbourg de 1674 à 1790 van Eugène Müller; Temple Neuf/Cathedrale B 1715-1726, page 58, n°112/n°216, "Adeloch" 60/495
Temple Neuf/Cathedrale B 1715-1726, page 58, n°112/n°216, "Adeloch" 60/495
Temple Neuf/Cathedrale S 1756-1769, back of page 156, n°549, "Adeloch" 159/245
Les magistrats de la ville de Strasbourg de 1674 à 1790 van Eugène Müller; Temple Neuf/Cathedrale S 1756-1769, back of page 156, n°549, "Adeloch" 159/245