Woudwyk Genealogía » Geertrude Geertruida Gertrudis Petronilla Geertruid van Saxen Gertrudis Saxonig van Saksen-Billung Billunger van Holland van WestFriesland ,Prinses van Saksen-Billung,Gravin van Holland,Regent of Holland for her son Dirk V,Regent of Flanders while Robert I went to Jerusalem (-1113)

Persoonlijke gegevens Geertrude Geertruida Gertrudis Petronilla Geertruid van Saxen Gertrudis Saxonig van Saksen-Billung Billunger van Holland van WestFriesland ,Prinses van Saksen-Billung,Gravin van Holland,Regent of Holland for her son Dirk V,Regent of Flanders while Robert I went to Jerusalem 


Gezin van Geertrude Geertruida Gertrudis Petronilla Geertruid van Saxen Gertrudis Saxonig van Saksen-Billung Billunger van Holland van WestFriesland ,Prinses van Saksen-Billung,Gravin van Holland,Regent of Holland for her son Dirk V,Regent of Flanders while Robert I went to Jerusalem

Waarschuwing Let op: Echtgenoot (Florus I Floris I van Holland ,Graaf van West-Friesland,Graaf van Holland) is ook haar neef.

(1) Zij is getrouwd met Florus I Floris I van Holland ,Graaf van West-Friesland,Graaf van Holland.

Zij zijn getrouwd in het jaar 1050, zij was toen 22 jaar oud.


Kind(eren):



(2) Zij is getrouwd met Robrecht I the Frisian Robert I of Flanders Robrecht de Fries van Vlaanderen de Fries ,House of Flanders,Graaf van Vlaanderen 1071-1092,construyo originalmente el Wijnendale Castle en Belgium.

Zij zijn getrouwd in het jaar 1063, zij was toen 35 jaar oud.


Kind(eren):



Notities over Geertrude Geertruida Gertrudis Petronilla Geertruid van Saxen Gertrudis Saxonig van Saksen-Billung Billunger van Holland van WestFriesland ,Prinses van Saksen-Billung,Gravin van Holland,Regent of Holland for her son Dirk V,Regent of Flanders while Robert I went to Jerusalem

Geertrude van Saksen-Billung Prinses van Saksen
Geertruid van Saxen,Gertrudis Saxonig,


Geertruid van Saksen uit het Huis Billung.


Gertrudis (Geertruid) Prinses SAKSEN BILLUNG,VAN 1028-1113


Geertruid (Petronilla) van Saxen met zoon Dirk V.  


 


Abdij en het Kasteel van Egmond:
Graven van Holland en Rotterdam,
Westfriese of Hollandse Huis,


1049-1061:
Floris I
Geertruid van Saksen
Graaf van Holland geboren ca. 1017, vermoord 19 mei 1061, begraven in de Abdij van Egmond


1061-1091:
Dirk V
Othilde
Graaf van Holland, geboren tussen 1052-54, gestorven op 17 juni 1091, zoon van Floris I, begraven in de Abdij van Egmond


1061-1064:
Geertruid, weduwe van Floris I, voogd van Dirk V.


1064-1071:
Robrecht de Fries, man van Geertruid, voogd van Dirk V.


1091-1122:
Floris II, "Floris de Vette of Dikke".
Petronilla van Saksen
Graaf van Holland, zoon van Dirk V wordt geboren 1085, sterft 2 maart 1121, begraven in de Abdij van Egmond


 


 


Floris I (1025 – Nederhemert 28-06-1061)
 
1050 
 
Geertruida van Saksen-Billunger (1033/5 - 03/04-08-1113)



Zij is getrouwd met (1) Floris I Graaf van West-Friesland in het jaar 1050, 


Kinderen:


-Dirk V Graaf van West-Friesland  1054-1091
Bertha van Holland  1056-1094
Adelheid Christine van Holland  1057-1085


 
Zij is getrouwd met (2) Robrecht I (de Fries) Graaf van Vlaanderen in het jaar 1063, zij was toen 33 jaar oud.


Kinderen:


Gertrude van Vlaanderen  1050-1115
Robrecht II Graaf van Vlaanderen Koning van Jeruzalem  1065-1111
Adelheid van Vlaanderen  1065-1115



Notities bij Geertrude van Saksen-Billung Prinses van Saksen
Prinses van Saksen; regentes voor haar minderjarige zoon Floris II (1061-1071). Zij week met haar tweede man naar Gent uit toen Godfried III met de Bult tegen Holland ten strijde trok (1069).


--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


Floris I van HOLLAND, overleden op 28-06-1061 te Nederhemert, begraven te Egmond.
Gehuwd circa 1050 met Geertruid van SAKSEN, overleden op 03-08-1113, begraven te Veurne, dochter van Bernhard II van SAKSEN, Graaf uit huis Billung en Eilica van SCHWEINFURT.
Uit dit huwelijk:
1. Dirk V van HOLLAND.
2. Bertha van HOLLAND.
3. Floris, overleden 1061/1062.


---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


Graaf Floris I van Holland (1049-1061)


vermoord op 19-05-1061, begraven in de abdijkerk van Egmond.
Hij was de zoon van Dirk III en Othilde.
Floris I volgde in 1049 zijn broer Dirk IV als graaf op nadat deze te Dordrecht was gesneuveld.
Hij huwde omstreeks 1050 Geertruid van Saksen uit het Huis Billung. Uit dit huwelijk werden drie kinderen geboren, Dirk, die als Dirk V zijn vader opvolgde, Floris en Bertha, die later huwde met Koning Filips I van Frankrijk.
Floris I ontleende zijn gezag rechtstreeks aan dat van de Duitse Keizer. Hij zou een vechtlustig en roemrijk man geweest zijn en trachtte zijn macht verder naar het oosten uit te breiden.
Na een gewonnen strijd bij Hemert (nu Nederhemert) in de Bommelerwaard werd hij op 28-06-1061 vermoord door de Graaf van Kuik, die werd geassisteerd door enkele helpers. Naar overlevering op het moment dat hij vermoeid door de strijd onder een boom lag te rusten.
Deze moord werd waarschijnlijk op aandringen van de Bisschop van Utrecht gepleegd.


Door J.M. van Hemert werd in 1749 in het werk "Korte levensbeschrijving der Hollandsche Graven" zijn dood als volgt weergegeven:


"De zegepralende veldheer, te stout op het bevogte voordeel, en door de hitte van de dag afgeslooft, had zig te Hemert, onder ene aangename en verkwikkelijke belommeringe van het geboomte, tot de rust geschikt; en de vermoeide krijgsknegten, ook niets anders verlangende, hadden zich rondom dat beminde legerhoofd op den grond nedergelegd. De een zowel als de ander, door de betoverende en onwederstaanbare kragt van de slaap overwonnen, die ongevoelig de afgematte leden bekropen had, wierden door den Grave van Kuik verrast en merendeels verslagen. Op die wijze verdween Floris, die niet anders dan in den slaap kon overwonnen worden; en die door de reizende zon als overwinnaar begroet was, kreeg met de nederdalende de onderlaag, en ontruimde dus voor altoos den Aardbodem."


------------------------------------------------


Conde Floris I de Holanda (1049-1061)


asesinado el 19-05-1061, enterrado en la iglesia de la abadía de Egmond.
Él era el hijo de Dirk III y Othilde.
Floris I sucedió a su hermano Dirk IV como conde en 1049 después de su muerte en Dordrecht.
Se casó con Geertruid van Saksen de la Casa Billung alrededor de 1050. De este matrimonio nacieron tres hijos, es Dirk Dirk V sucedió a su padre, Floris y Bertha, que se casó más tarde con el rey Felipe I de Francia.
Floris derivé su autoridad directamente de la del Emperador alemán. Hubiera sido un hombre luchador y glorioso y trató de extender su poder más hacia el este.
Después de una batalla ganada en Hemert (ahora Nederhemert) en el Bommelerwaard, fue asesinado el 28-06-1061 por el Graaf van Kuik, que fue asistido por varios ayudantes. Rendirse en el momento en que estaba descansado cansado por la lucha bajo un árbol.
Este asesinato probablemente fue cometido por insistencia del Obispo de Utrecht.


Por J.M. van Hemert, en 1749, en su obra "Breve descripción de la vida de los condes holandeses", su muerte se muestra de la siguiente manera:


"El comandante de triunfo, también en negrita ventaja bevogte y cortar alabanzas por el calor del día, en zig tenía Hemert, bajo un belommeringe agradable y estimulante de los árboles, el resto en forma, y los krijgsknegten cansados, nada más deseoso había establecido en torno al jefe amada depositadas en el suelo. al uno como al otro, vencido por el cautivador e irresistible Kragt del sueño, que desensibilizar los miembros hastiados habían deslizado, montículos junto a la tumba de Kuik sorprendidos y en gran medida derrotados. de por lo tanto desaparecieron Floris, que no pudo ser superado, pero en su sueño, y fue aclamado como vencedor por el sol naciente, fue el descenso del sustrato, y así despejó el terreno para siempre. "


-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


 Graaf Dirk V van Holland (1061-1091)


geboren circa 1054, overleden 17-06-1091, begraven in de abdijkerk te Egmond
Dirk V was de zoon van Floris I en Geertruida van Saksen.
Hij volgde in 1061, nog minderjarig, zijn vermoorde vader op. Uit zijn huwelijk met Othilde, die waarschijnlijk van Saksische afkomst was, werden twee kinderen geboren, zoon Floris, die hem als Floris II opvolgde, en een niet met naam bekende dochter.


Omdat Dirk V bij de opvolging nog minderjarig was, nam zijn moeder Geertruida tot aan zijn meerderjarigheid de taken waar.
Waarschijnlijk om haar positie tegen de door de Duitse Keizer Hendrik IV beschermde bisschoppen te versterken hertrouwde zijn moeder twee jaar later met Robrecht, een zoon van graaf Boudewijn V van Vlaanderen. Deze werd hierna Robrecht de Fries genoemd. Kort na dit huwelijk, op 28-12-1063, gaf de Keizer de Echternachse kerken aan de bisdommen Utrecht en Echternach terug. Dit waren de moederkerken Vlaardingen, Oegstgeest, Velzen, Heiloo en Petten die ooit door Willibrord aan de abdij van Echternach waren geschonken. Zij zouden door Dirk III en zijn nakomelingen zonder enig recht daarop in bezit zijn genomen.
De keizer ging echter nog verder door op 30-04-1064 de gehele graafschappen Rijnland en Westflinge aan de bisschop van Utrecht te schenken. "Op papier" heersten Robrecht en Geertruida toen alleen nog maar in het zuidelijk deel van het latere Holland waar Vlaardingen het centrum van was. Feitelijk bleef alles echter bij het oude en zelfs de Echternachse kerken bleven in bezit van gravin Geertruid en Robert de Fries.
Na 1069 trok Godfried III met de Bult als hertog van Lotharingen ten strijde tegen het graafschap. Hij had van de abt van Echternach de helft van de Echternachse kerken in leen gekregen tegen een jaarlijkse vergoeding die hij pas diende te betalen als hij deze ook daadwerkelijk in handen had.
Geertruida en Robrecht waren genoodzaakt naar Gent uit te wijken. Maar de strijd om het graafschap bleef doorgaan want hertog Godfried III moest nog twee keer terug keren om de orde te herstellen. Bij de laatste, in 1076, vond er te Vlaardingen een aanslag op hem plaats. Deze aanslag zou door een dienaar van Dirk V zijn gepleegd. Godfried overleed aan de bij deze aanslag opgelopen verwondingen.
Toen kort hierna ook de bisschop van Utrecht overleed zag Dirk V zijn kans schoon. Samen met zijn stiefvader Robrecht bracht hij de nieuwe elect Koenraad bij IJsselmonde een zware nederlaag toe waardoor de Zuid-Hollandse eilanden aan het Utrechtse bisdom werden ontnomen.
De Utrechtse bisschop Koenraad en graaf Dirk V bleven elkaars tegenstanders. Koenraad steunde de Duitse keizer Hendrik IV en Dirk V de pauselijke partij. Hij erkende in 1078 ook de door de paus gesteunde tegenkoning Rudolf.


Op 17 juni 1091 overleed Dirk V, nog slechts ongeveer 37 jaar oud.
Hij werd begraven in de abdijkerk van Egmond.


Geertruid met Dirk V
Geertruid (Petronilla) van Saxen met zoon Dirk V
Gertruidis Saxonig.


----------------------------------------------------


Conde Dirk V de Holanda (1061-1091)


nacido alrededor de 1054, murió el 17-06-1091, enterrado en la iglesia de la abadía en Egmond
Dirk V era el hijo de Floris I y Geertruida van Saksen.
Sucedió a su padre asesinado en 1061, aún menor de edad. De su matrimonio con Othilde, que probablemente era de origen sajón, nacieron dos hijos, el hijo Floris, que lo sucedió como Floris II, y una hija desconocida por su nombre.


Debido a que Dirk V todavía era menor de edad en el momento de su sucesión, su madre Geertruida asumió los deberes hasta su edad.
Probablemente a su posición contra el emperador alemán Enrique IV fortalecer obispos protegidas su madre se volvió a casar dos años más tarde con Robert, el hijo del conde Balduino V de Flandes. Esto fue en lo sucesivo llamado Robrecht de Fries. Poco después de este matrimonio, el 28-12-1063, el emperador devolvió las iglesias de Echternach a las diócesis de Utrecht y Echternach. Estas fueron la madre iglesias Vlaardingen, Oegstgeest, Velzen, Heiloo y sombreros que alguna vez fueron Willibrordo donado a la Abadía de Echternach. Habrían tomado posesión de Dirk III y sus descendientes sin ningún derecho.
El emperador, sin embargo, fue aún más lejos al donar los condados enteros de Renania y Westflinge al obispo de Utrecht el 30-04-1064. "Sobre el papel", Robrecht y Geertruida solo gobernaron en la parte sur de Holanda, donde Vlaardingen era el centro. De hecho, sin embargo, todo permaneció con lo viejo e incluso las iglesias de Echternach permanecieron en posesión de la condesa Geertruid y Robert de Fries.
Después de 1069 Godfried III con el Bult como duque de Lorena entró en guerra contra el condado. Había tomado prestada la mitad de las iglesias de Echternach del abad de Echternach contra una tarifa anual que solo tenía que pagar si realmente la tenía en sus manos.
Geertruida y Robrecht se vieron obligados a mudarse a Ghent. Pero la batalla por el condado continuó porque Duke Godfried III tuvo que regresar dos veces más para restablecer el orden. En el último, en 1076, hubo un ataque sobre él en Vlaardingen. Este ataque habría sido cometido por un servidor de Dirk V. Godfried murió de las heridas sufridas durante este ataque.
Cuando poco después murió el obispo de Utrecht, Dirk V también vio su oportunidad. Junto con su padrastro, Robert trajo el nuevo electo Conrad en IJsselmonde una derrota pesada, forzando a las islas del sur de Holanda fueron tomadas de la diócesis de Utrecht.
El obispo de Utrecht Koenraad y el conde Dirk V se mantuvieron oponentes. Koenraad apoyó al emperador alemán Enrique IV y Dirk V el partido papal. En 1078 también reconoció al contra-rey Rudolf, quien fue apoyado por el Papa.


El 17 de junio de 1091 falleció Dirk V, que todavía tenía unos 37 años.
Fue enterrado en la iglesia de la abadía de Egmond.


Geertruid con Dirk V
Geertruid (Petronilla) van Saxen con su hijo Dirk V


 Gertruidis Saxonig.


---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


Geertruid van SAKSEN, overleden op 03-08-1113, begraven te Veurne, dochter van Bernhard II van SAKSEN, Graaf uit huis Billung en Eilica van SCHWEINFURT.


Gertrudis Geertruid Prinses SAKSEN VAN BILLUNG,


Geboren in 1028 - Schweinfurt, Duitsland
Overleden op 4 augustus 1113 - Veurne, België , leeftijd bij overlijden: 85 jaar oud
Begraven - Veurne, St.Walburg, België
 
Ouders
Bernhard II (Hertog) SAKSEN BILLUNG,VAN 995-1059
Heilica (Markgravin SCHWEINFURT,VAN ca 1005-1059
 
Relaties en kinderen
Gehuwd in 1050 met Floris I (Graaf) HOLLAND,VAN 1025-1061 en hun kinderen
V Badeloge HOLLAND,VAN 1050-1065
M Dirk V (Graaf) HOLLAND,VAN 1054-1091
Gehuwd met Robert (Robrecht) I (de Fries) Graaf VLAANDEREN,VAN en hun kinderen
V Gertruda VLAANDEREN,VAN 1070-1117
 
Broers en zusters
M Ordulf SAKSEN,VAN 1020-
V Ida Billung SAKSEN,VAN 1032-1102


----------------------------------------------------------------------------------------------------------


Geertrude van Saksen-Billung Prinses Van Saksen,
Zij is geboren in het jaar 1030 in Schweinfurt, Unterfranken, Bavaria.
Beroep: Princess of Poland, Gravin van Holland, Dowager Coutess of Holland, Prinsessa, Princess, Regentes Van Holland, Regent av Holland och Flandern, Prinsesse of Polland og Grevinde over Holland.
Zij is overleden op 3 augustus 1113 in Veurne, West-Vlaanderen, Vlaams Gewest, Belgium, zij was toen 83 jaar oud.
Zij is begraven op 4 augustus 1113 in L'église Sainte-Walburge, Veurne, Westflandern, Belgium.


 Zij had een relatie met Floris I van Holland (Graaf Van Holland en West-Friesland 1049)


Kinderen:


Adelheid van Holland  1049-1085
Dirk V van Holland (Graaf Van Holland 1061-1091) (comes Fresonum)  1054-1091 Tree
Bertha van Holland  1058-1094


----------------------------------------------------------------------------------------------


El 16 de octubre de 1094, durante el Concilio de Autun, el obispo de Lyon Hugo de Romanos (1040-1106), en presencia de otros treinta y dos obispos, excomulgó al rey de Francia Felipe I (1052-1108), de la Linaje Robertingi-Capetos.


CULPAR
El rey Felipe fue culpable de haber encerrado a su esposa Berta de Holanda (1058-1093), del linaje Gerulfingi, en la torre del Monasterio de Montreuil-sur-Mer, donde había muerto el año anterior, y de haberse casado ... con la esposa aún viva, en mayo de 1092 - Bertrada di Montfort (1070-1117), esposa del Conde de Anjou y de Tours Folco IV il Rissoso (1043-1109), del linaje Anjou-Gâtinais.
Según el cronista inglés Orderico Vitale (1075-1142), el rey Felipe había repudiado a Berta porque engordaba demasiado, pero quizás fue porque tuvo que casarse con ella después de ser derrotado en la batalla de Bavinckhove por un vasallo rebelde, Roberto I el Frisón. (1029/1032 -1093), padrastro de Berta, quien así había robado el condado de Flandes al conde Arnolfo III (1055-1071). Después de que el rey repudiera a Berta, la propia Bertrada se propuso a él, reclamando la nulidad de su matrimonio con Folco el Peleador, ya que era su cuarta esposa y dos de las anteriores esposas del Conde de Anjou seguían vivas. Seducido por su belleza lasciva, Filippo la había secuestrado.


EL REY EXCOMUNICADO
Excomulgado por el Concilio de Autun el 16 de octubre de 1094, el rey apeló luego al Papa Urbano II, nacido en Odón de Lagéry (1043-1099), quien fue a Francia en 1095 para examinar la situación del soberano francés. Al darse cuenta de que el Papa lo perdonaría y levantaría su excomunión solo si repudiaba a Bertrada y la enviaba de regreso a su esposo, Felipe no se habría presentado al Concilio de Clermont. En esta circunstancia, por tanto, el pontífice confirmó la excomunión del rey de Francia, impidiéndole participar en la Primera Cruzada (1096-1099) proclamada en ese mismo concilio.
La pareja real vivió junta durante diez años bajo excomunión, hasta 1104, cuando se sometieron a la Iglesia en el Concilio de París. Sin embargo, a pesar de su juramento y la disolución del matrimonio, seguirían viviendo juntos.


FUENTES
Para la elaboración de este artículo se consultaron diversas fuentes, incluida la "Historia del mundo medieval" publicada por Cambridge University Press, en particular el Volumen II (Expansión islámica y el nacimiento de la Europa feudal), en el Capítulo XXIV, "Francia de la siglo XI ", y el Volumen V (El triunfo del papado y el desarrollo municipal), al Capítulo XVII," Francia: Luis VI y Luis VII (1108-1180) ", ambos editados por el historiador francés Louis Halphen (1880-1950) , sino también el Volumen VI (Decadencia del imperio y el papado y desarrollo de los estados nacionales), en el Capítulo I, "La evolución del Ducado de Normandía y la conquista normanda de Inglaterra", y en el Capítulo II, Inglaterra: 1087- 1154 ", editado por William John Corbett (1866-1925).
-------
[En la imagen: miniatura de las Croniques de France (siglo XIV), que representa a Berta de Holanda a la izquierda, Bertrada con el rey Felipe en el centro y Bertrada con el Folco IV de Anjou a la derecha]


Feudalesimo,


----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Heeft u aanvullingen, correcties of vragen met betrekking tot Geertrude Geertruida Gertrudis Petronilla Geertruid van Saxen Gertrudis Saxonig van Saksen-Billung Billunger van Holland van WestFriesland ,Prinses van Saksen-Billung,Gravin van Holland,Regent of Holland for her son Dirk V,Regent of Flanders while Robert I went to Jerusalem?
De auteur van deze publicatie hoort het graag van u!


Tijdbalk Geertrude Geertruida Gertrudis Petronilla Geertruid van Saxen Gertrudis Saxonig van Saksen-Billung Billunger van Holland van WestFriesland ,Prinses van Saksen-Billung,Gravin van Holland,Regent of Holland for her son Dirk V,Regent of Flanders while Robert I went to Jerusalem

  Deze functionaliteit is alleen beschikbaar voor browsers met Javascript ondersteuning.
Klik op de namen voor meer informatie. Gebruikte symbolen: grootouders grootouders   ouders ouders   broers-zussen broers/zussen   kinderen kinderen

Voorouders (en nakomelingen) van Geertrude Geertruida Gertrudis Petronilla Geertruid van Saxen Gertrudis Saxonig van Saksen-Billung Billunger van Holland van WestFriesland ,Prinses van Saksen-Billung,Gravin van Holland,Regent of Holland for her son Dirk V,Regent of Flanders while Robert I went to Jerusalem

Geertrude Geertruida Gertrudis Petronilla Geertruid van Saxen Gertrudis Saxonig van Saksen-Billung Billunger van Holland van WestFriesland ,Prinses van Saksen-Billung,Gravin van Holland,Regent of Holland for her son Dirk V,Regent of Flanders while Robert I went to Jerusalem
-1113

(1) 1050
(2) 1063

Via Snelzoeken kunt u zoeken op naam, voornaam gevolgd door een achternaam. U typt enkele letters in (minimaal 3) en direct verschijnt er een lijst met persoonsnamen binnen deze publicatie. Hoe meer letters u intypt hoe specifieker de resultaten. Klik op een persoonsnaam om naar de pagina van die persoon te gaan.

  • Of u kleine letters of hoofdletters intypt maak niet uit.
  • Wanneer u niet zeker bent over de voornaam of exacte schrijfwijze dan kunt u een sterretje (*) gebruiken. Voorbeeld: "*ornelis de b*r" vindt zowel "cornelis de boer" als "kornelis de buur".
  • Het is niet mogelijk om tekens anders dan het alfabet in te voeren (dus ook geen diacritische tekens als ö en é).



Visualiseer een andere verwantschap

De getoonde gegevens hebben geen bronnen.



Dezelfde geboorte/sterftedag

Bron: Wikipedia


Over de familienaam Van Saksen-Billung Billunger van Holland van WestFriesland ,Prinses van Saksen-Billung,Gravin van Holland,Regent of Holland for her son Dirk V,Regent of Flanders while Robert I went to Jerusalem


De publicatie Woudwyk Genealogía is opgesteld door .neem contact op
Wilt u bij het overnemen van gegevens uit deze stamboom alstublieft een verwijzing naar de herkomst opnemen:
Martin Woudwyk, "Woudwyk Genealogía", database, Genealogie Online (https://www.genealogieonline.nl/woudwyk-genealogia/I6279.php : benaderd 24 juni 2024), "Geertrude Geertruida Gertrudis Petronilla Geertruid van Saxen Gertrudis Saxonig van Saksen-Billung Billunger van Holland van WestFriesland ,Prinses van Saksen-Billung,Gravin van Holland,Regent of Holland for her son Dirk V,Regent of Flanders while Robert I went to Jerusalem (-1113)".