Akte 29, Kruibeke/1803
22 messidor XI = 11 juli 1803
Du vingt deuxieme jour du mois de messidor l’an onze de la
republique française a huit heur du matin.
Acte de naissance de Marie Amelbergue Janssens née hier vingtunieme
de present mois de Messidor, a quatre heures de l’apres midi. Fille de
Jean Janssens, cultivateur et de Catharine Van Cleemputte, marié
et demeurant en cette Commune de Cruybeke departement de l’Escaut.
Le sexe de l’enfant a été reconnu être feminin.
Premier temoin François Janssens, journalier agé de vingt neuf
ans demeurant en la (…) ditte Commune de Cruybeke.
Second temoin Ambroise Cap, journalier, agé de quarantesix
demeurant aussi en la ditte Commune de Cruybeke.
Sur la registration à moi faite par le dit Jean Janssens père de
l’enfant qui a signé. Les deux temoins ont declaré de ne savoir ecrire.
Joannes Janssens
L’acte si dessus apres en avoir donnée lecture, constaté suivant la loi par
moi Pierre Augustin De Grave maire de Cruybeke faisant les fonctions
d’officier public de l’Etat Civil soussigné
PADGrave
maire
Tijdstip: 16:00
Akte N°366, Temse/1886
In het haar achttienhonderd zes en tachentig,
den twaalfden december ten tien ure voormiddag, Voor
ons Polydoor Van Raemdonck, schepen Ambtenaar
van den burgerlijken stand der Gemeente Temsche bij delegatie
van het Schepen-college de dato eersten Januari achttien-
honderd zesenzeventig zijn gekomen Leander Polfliet, arbeider
oud achtenveertig jaren en Jozef Mets, blokmaker, oud
zes en vijftig jaren, den eersten zoon en den tweede gebuur van
de overledene, beiden wonende te Temse, welke ons hebben
verklaard dat op gisteren ten elf ure des avonds Maria
Amelberga Janssens huishoudster, oud drieentachting
jaren, geboren te Cruybeke en wonende te Temsche, weduwe
van Jan Baptist Polfliet, dochter van Joannes Janssens
en van Catharina Van Cleemputte, beiden te Cruybeke overleden,
gestorven is in hare woning alhier op den landmolen.
Waarvan akte welke wij na gedane voorlezing hebben
geteekend met den tweeden komparant, den eersten verklaard
hebbende niet te kunnen schrijven door ongeleerdheid.
J:MetsP.Van RaemdonckBauwens
Tijdstip: 23:00
Zij is getrouwd met Jan Baptist Polfliet.
Zij zijn getrouwd op 2 december 1825 te Temse, zij was toen 22 jaar oud.Bron 2
Akte N°40, Temse/1825
In het jaer achttien hondert vijf en twintig den tweeden
december ten drij uren namiddag voor ons Maximiliaan
Emanuel Reynaerts assessor, gedelegueerden ambtenaer
van den burgerlijken Staet der gemeente van Temsche
distrikt van Sint Nicolaes provincie oostvlaenderen
zijn gekomen Jan Baptist Polfliet, dagloner, oud
vier en twintig jaeren geboren en woonende te Basel
meerderjarigen zoon van Franciscus Polfliet, overleden te
Basel den vierden thermidor van den jaere elf der
Fransche tijdrekening en van Maria Francisca Vyt
dagloonster woonende te Basel hier tegenwoordig en
toestemmende in het huwelijk en Maria Amelberga
Janssens dienstmeyd oud twee en twintig jaeren
geboren te Cruybeke en woonende te Temsche meerder-
jarige dogter van Joannes Janssens overleden te Cruybeke
den zeven en twintigsten september van den jaere
achttien hondert en zeven en van Catharina Van
Cleemputte overleden te Cruybeke den vierden january
van den jaer achttien hondert en twelf, zoo als
bewezen is bij akten van overlijden afgeleverd
te Cruybeke den tweeden november van den jaere
achttien hondert vijf en twintig, welke comparanten
ons hebben aanzocht voorts te gaen met de voltrekking
van het huwelijk onder hun beraemt en waer van de
publicatien reeds zijn gedaen in gevolge de Wet zoo
binnen de gemeente van Basel als te Temsche te weten
de eerste op den dertienden en de tweede op den
twintigsten der maend november van het jaer acht-
tien hondert vijf en twintig ten elf uren voormiddag.
Geen tegenzeg tegen dit huwelijk ons kenbaer gemaakt
zijnde, regt doende op hun verzoek hebben wij naer
dien voorgelezen te hebben alle de stukken hier vooren
gemelt als ook het zesde kapittel van den titel rakende
het huwelijk van den burgerwetboek aen den
bruydegom en de bruyd gevraagd of zij verstaen
elkanderen te nemen voor man en vrouw elk van
hun beurtelings geantwoord hebbende dat Ja,
zoo verklaeren wij uyt naem van de Wet dat
Jan Baptist Polfliet en Maria Amelberga Janssens
door den huwelijksband vereenigd zijn van
alle welke wij hebben opgesteld dezen akt in de
tegenwoordigheid van Francis Casteleyn, herbergier
oud vijftig jaeren, Salomon Jan Goodts, notaris
oud vier en dertig jaren, Augustinus de decker, winke-
lier oud acht en dertig jaeren en Pieter Van Mieghem,
wever oud twee en veertig jaeren woonende te Temsche
dewelke dezen akt met all de comparanten en
ons naer voorlezing hebben onderteekend behalven
Jan Baptist Polfliet, Maria Amelberga Janssens,
Maria Francesca Vijt en Pieter Van Mieghem, die
verklaert hebben niet te konnen schrijven.
F: CasteleynM.E. Reynaerts assessor
1825
GoodtsA.Dedecker
Notaris
Kind(eren):
Marie Amelberga Janssens | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1825 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Jan Baptist Polfliet |