Tekst geboorteakte (mijn dossiernummer KG-12):
Heden den derden der maand Augustus een duizend acht honderd twee en twintig, des voor demiddags om tien uren, is voor ons Borchard Frederik Lodewijk van Westerholt Schout en Ambtenaar van den Burgelijken Staat van het Schoutambt Hengelo, Provincie Gelderland, verschenen Hendrik Klavers, daghuurder oud Veertig jaren, woonachtig in deze Gemeente, dewelke ons verzocht heeft optemaken acte van geboorte van een dochter welke zijne huisvrouw Dersken Gulikers, zonder beroep oud zes en dertig jaren, op donderdag den Eersten der maand Augustus, des nademiddags ten Vijf uren, ter wereld heeft gebragt, en aan welke hij verklaard heeft de voornaam te willen geven van Engelina waarvan wij deze acte hebben opgemaakt in tegenwoordigheid van Arend Bretveld, timmerman, oud acht en twintig jaren, en van Garrit Jan Vonhof, rademaker, oud Vier en twintig jaren, beide woonachtig in deze Gemeente, opzettelijk door den comparant als getuigen ten deze mede gebragt, welke acte wij, na in twee daartoe bestemde Registers overgeschreven, en duidelijk voorgelezen te zijn, hebben onderteekend met den comparant en getuigen.
Tijdstip: 17:00
Tekst ovelijdensakte (mijn dossiernummer KG-11):
Heden den dertigsten der maand April een duizend acht honderd drie en twintig, des voordemiddags om elf uren, zijn voor ons Borchard Frederik Lodewijk van Westerholt Schout en Ambtenaar van den Burgelijken Staat van het Schoutambt Hengelo, Provincie Gelderland, verschenen Hendrik Klavers, daghuurder oud een en veertig jaren, vader van de overledene en Garrit Jan Vonhof, rademaker oud vier en twintig jaren, buurman beide in de Gemeente woonachtig, dewelke ons hebben verklaard, dat op den dertigsten der maand April des jaars achttien honderd drie en twintig, des morgens ten drie uren, in het huis No. 57 binnen deze Gemeente, in den ouderdom van negen maanden is overleden Engelina Klavers, ongehuwd, nalatende haar ouders, vier broeders en eene zuster. Ons van deze verklaring verzekerd hebbende, zoo hebben wij daarvan deze acte opgemaakt, en in de daartoe bestemde registers overgeschreven; waarvan dezelve, na voorlezing, door ons is onderteekend met den comparant en de getuige.
Tijdstip: 03:00
Engelina Klavers |