Am 18. Mai 1697 bestellt der Witwer Dethard Wesselman, König eigen, im Alter von 47 Jahren in Brochterbeck das Aufgebot (1. Proclamation am 19.05.1697) Auch in der Katholischen Kirche zu Brochterbeck ist die Ehe eingetragen worden am 13.juni.1697.
Seine (2e) Frau is Gertrud Stalfurt (25 Jahre alt, König eigen)
bij overlijden genaamd: 'der alte Wesselman'
(1) Hij is getrouwd met Catharina Clauses (Klausmeijer).
Zij zijn getrouwd op 31 oktober 1678 te Brochterbeck.
Dethardt Wesselman, Sohn von Wesselmans Stätte in Brochterbeck, ca. 28 Jahre alt, König eigen.Ze zijn in de kerk getrouwd op 31 oktober 1678 te Brochterbeck.Bron 1
Trineke Clauses, von Clauses Stätte, ca. 24 Jahre alt.
Das Ehepaar wird Wesselmans Stätte bewohnen.
Kind(eren):
(2) Hij is getrouwd met Gertrud Stalfort.
Zij zijn getrouwd op 18 mei 1697 te Brochterbeck.
Zowel bij de EV.-ref. als bij de Katholischen Kirche ingeschreven.Ze zijn in de kerk getrouwd op 19 mei 1697 te Brochterbeck.
Frau ist Gerdrut Stalfurt, 25 Jahre Alt, König eigen.
Kind(eren):
In de 17e eeuw behoorde Brochterbeck bij het graafschap Lingen waarvan de Oranjes graaf waren.
De officiele taal (in de archieven) was Nederlands. Dit is tot de Franse tijd gebleven. Het volk sprak Duits.
Derhalve werd de naam Wesselman met 1-n op het einde geschreven. Ook werd de naam als Wesfelman geschreven.
De naam Wesselman zou kunnen betekenen: Boerderij van Wessel. Hoeve is Mansus in het Latijn, Wessel is een voornaam.
Von 1677 bis 1702 mussten die Katholiken auf Befehl der darmalingen niederländischen Regierung in de Grafschaft Lingen, zu der Brochterbeck gehöhrte, die Taufen, Trauungen un Beerdingungen bei den evangelischen Pfarren eintragen lassen. Die Preußen haben diese Regelung weiter bis 1803 bestehen lassen.
Boer van de Wesselman Stätte Up de Hasselke
Dethard Berend Wesselmann | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
(1) 1678 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Catharina Clauses (Klausmeijer) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
(2) 1697 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Gertrud Stalfort |