Testament (Transcriptie)
Anno 1641 den 27 july
Borgemeesters Hendrick van Nool
Gerrijtt Blomers
Casparus Waterham cranck van lichaem, doch sijnes
verstandt vollcomentlijck machtig mett Aeltijn
Hoppers sijn Echte huysvrouwe, geassisteert met Ed.
Bernardt Kettwich haer gecoren en toegelaten
mombaer verklarende de cortheijt des menschen
leven, ende datter niet zekerder als de doot en niets
onsekerder des uren desselfs hebbende daaromme van
haer tyttlyce goederen gedisponeert als volgt.
Deugtleijck bevelen sy haer respective sielen,
die sy uijtt haeren lichaemen werden scheijden inde
hant des Almachtigen, en haere lichaemen ter eerlijck
begraffenisse. Verlangende haer
lyfflijcke goederen daeromme willen sy naer haeren
testatrice´s doode tot universele Erffgenaemen haere
respective Soonen Lubbertus en Arnoldus Waterham en
bij afsterven derzelven haer respective kinderen.
In Stirpes met sulcke conditiën dan nog daer
nae affsterven van haere voorschr - Soonen, off
deszelver kinder die voorschr - goederen wederomme
sollen devolveren Erven en versterven aen de sijtt
daer sij heergekomen sijn. En waer haere voorschr -
Soonen als Lubertus en Arnoldus Waterham
anders daer aver bij Testamente mogten disponeren.
Waer ´t so sy deselve haere opties en vryen koer
geven. Hetwelcks genoemde Eheluijden also
vrij en onbedwongen hebben uyttgegaen. Begerende
en willende, dat hett selve nae haer affsterven
also naegecomen en effect sorteren sall. In
meliori forma.
Uit dit testament blijkt dat Casparus Waterham en Alijdt Hoppers twee zonen hebben, Lub(b)ertus geboren omstreeks het jaar 1599 en Arnoldus geboren omstreeks het jaar 1600.
Hij is getrouwd met Alijdt Hoppers.
Zij zijn getrouwd te Neuenhaus, Niedersachsen, Duitsland.
Kind(eren):
grootouders
ouders
broers/zussen
kinderen
Casparus Waterham | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
Alijdt Hoppers | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
E-mail: (XXXXX@XXXX.XXX)
Opsteller: Evert de Jager
Gebeurtenissen 7 december 2008