Let op: Was jonger dan 16 jaar (14) toen kind (Suzanne Susanna Schutte Susanna Fourie Cordier) werd geboren (7 maart 1681).
Let op: Leeftijd bij trouwen (??-??-1677) lag beneden de 16 jaar (10).
Let op: Was jonger dan 16 jaar (7) toen kind (Susanne Cordier) werd geboren (??-??-1674).
Let op: Was al overleden (??-??-1698) bij geboorte (??-??-1724) van kind (Martha Cordier).
Let op: Was al begraven (??-??-1700) bij geboorte (??-??-1724) van kind (Martha Cordier).
Zij is getrouwd met Louis Cordier (Cortje).
Zij zijn getrouwd in het jaar 1677, zij was toen 10 jaar oud.
Kind(eren):
The following 3 are possible, but then rather inexplicable references to Suzanne and Francoise and a (divorced?) husband (Noel - could that be the Jan/Jean Nel that we think her granddaughter, Susanna Fourie married?? and their son, Jan Hendrik Nel, born in 1718???)
They are taken from a very rough google translation from the French of an article in GeneaWiki about the Vitry-le-François District in Champagne, France
http://fr.geneawiki.com/index.php/51229_-_%C3%89pense
Something isn't correct about their dates and names, so I add them here only for reference purposes.
THIERION • Jean (1025) and his wife Marguerite CACQUOT (1026) emigrated to France in leaving their children Henry, Jeanne, Suzanne and Elizabeth. •
Francoise Martinet (1712), daughter of Isaiah (quoted 1711, 1712, 1713, 1714, 1715 and 1727), merchant and Suzanne Nettancourt Thieriot (cited ditto), abjured to marry Jean NOEL, cultivator Charmontois. Six years later, on 30/4/1692 she left her husband and young son John to join his mother in Basel, widow, leaving shortly before France.
They are found in Berlin in 1698-1700, life is too expensive in Basel. •
1683.02.02 Francoise Martinet M CORDIER Louis Martinet Bournonville Marie Francoise vf Macart 1679.12.03 N merchant Cordier Suzanne * Bernonville Louis Francoise Martinet * 1681.03.07 *
(Vermeulen Bloedlyn) (X Fourie Bloedlyn)
Franse vlugteling, aankoms c. 1688 saam met haar man en vier kinders
Arrived in the Cape 1688 from Champagne. Settled at Bethel (Nantes), Paarl. Pama. Boucher. Coertzen.
http://trees.ancestry.com/rd?f=document&guid=01b58e82-52f3-4f5c-97af-41721c67004f&tid=9906607&pid=-723374462
The following 3 are possible, but then rather inexplicable references to Suzanne and Francoise and a (divorced?) husband (Noel - could that be the Jan/Jean Nel that we think her granddaughter, Susanna Fourie married?? and their son, Jan Hendrik Nel, born in 1718???)
They are taken from a very rough google translation from the French of an article in GeneaWiki about the Vitry-le-François District in Champagne, France
http://fr.geneawiki.com/index.php/51229_-_%C3%89pense
Something isn't correct about our or their dates and names, so I add them here only for reference purposes.
THIERION • Jean (1025) and his wife Marguerite CACQUOT (1026) emigrated to France in leaving their children Henry, Jeanne, Suzanne and Elizabeth. •
Francoise Martinet (1712), daughter of Isaiah (quoted 1711, 1712, 1713, 1714, 1715 and 1727), merchant and Suzanne Nettancourt Thieriot (cited ditto), abjured to marry Jean NOEL, cultivator Charmontois. Six years later, on 30/4/1692 she left her husband and young son John to join his mother in Basel, widow, leaving shortly before France. They are found in Berlin in 1698-1700, life is too expensive in Basel. •
1683.02.02 Francoise Martinet M CORDIER Louis Martinet Bournonville Marie Francoise vf Macart 1679.12.03 N merchant Cordier Suzanne * Bernonville Louis Francoise Martinet * 1681.03.07 *
Arrived in the Cape 1688
http://trees.ancestry.com/rd?f=document&guid=01b58e82-52f3-4f5c-97af-41721c67004f&tid=9906607&pid=-723374462
The following 3 are possible, but then rather inexplicable references to Suzanne and Francoise and a (divorced?) husband (Noel - could that be the Jan/Jean Nel that we think her granddaughter, Susanna Fourie married?? and their son, Jan Hendrik Nel, born in 1718???)
They are taken from a very rough google translation from the French of an article in GeneaWiki about the Vitry-le-François District in Champagne, France
http://fr.geneawiki.com/index.php/51229_-_%C3%89pense
Something isn't correct about our or their dates and names, so I add them here only for reference purposes.
THIERION • Jean (1025) and his wife Marguerite CACQUOT (1026) emigrated to France in leaving their children Henry, Jeanne, Suzanne and Elizabeth. •
...
Francoise Martinet (1712), daughter of Isaiah (quoted 1711, 1712, 1713, 1714, 1715 and 1727), merchant and Suzanne Nettancourt Thieriot (cited ditto), abjured to marry Jean NOEL, cultivator Charmontois. Six years later, on 30/4/1692 she left her husband and young son John to join his mother in Basel, widow, leaving shortly before France. They are found in Berlin in 1698-1700, life is too expensive in Basel. •
....
1683.02.02 Francoise Martinet M CORDIER Louis Martinet Bournonville Marie Francoise vf Macart 1679.12.03 N merchant Cordier Suzanne * Bernonville Louis Francoise Martinet * 1681.03.07 *
Arrived in the Cape 1688
http://trees.ancestry.com/rd?f=document&guid=01b58e82-52f3-4f5c-97af-41721c67004f&tid=9906607&pid=-723374462
Francoise Martinet | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1677 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Louis Cordier (Cortje) |
Added via a Smart Match
MyHeritage family tree
Family site: Wepener Web Site
Family tree: 358835291-1