Bij de doop van Barthlime wordt de achternaam van zijn moeder verkeerd geschreven. Op de doopakte staat foutief als achternaam Elsbeth Koller (dit moet zijn Elsbeth Rechsteiner). Deze verwaring komt vaker voor. Dit is terug te leiden om de naam van de moeder van Elsbeth Rechsteiner, Anna Koller geheten.
Evenzo in de akten verschillende schrijfwijzen van de achternaam Roth:
Doopakte: Roth
Huwelijksakte: Rodt
Overlijdensakte: Rood
(1) Hij is getrouwd met Anna Iller (Illterrin).
Zij zijn getrouwd op 9 januari 1750 te Speicher A.R., Appenzell, Zwitserland.Bron 1
Kind(eren):
(2) Hij is getrouwd met Magdalena Schläpfer.
Zij zijn getrouwd op 6 februari 1795 te Speicher A.R., Appenzell, Zwitserland.
Bij haar huwelijk met Barthlime Roth is Magdalena Schläpfer weduwe van Sebastian Gschwend. Het huwelijk bleef kinderloos.
Naamsvarianten: De achternaam Roth, met verschillende schrijfwijzen, maakt het niet makkelijk; Rod, Rott, Rot, Rodt, Roodt, Rooth, Rothen, Roothen, zelfs Roht en Rohten, later en zoals het nu wordt geschreven, Roth.
Barthlime Roth is nog geen zes jaar als zijn vader Rúodolp Rodt op de leeftijd van 47 jaar te Speicher begraven wordt. Dit zal een stempel op zijn leven gezet hebben. Enerzijds zal hem dit gemotiveerd hebben om reeds op jonge leeftijd te streven naar een eigen inkomen en beroep. Anderzijds zullen de contacten met de familie Rechsteiner, Elsbeth Rechsteiner (de moeder van Barthlime) waarschijnlijk als een sociaal vangnet voor het gezin gefunctioneerd hebben.
Op 11 jarige leeftijd in 1734 woont Barthlime met zijn moeder Elsbeth Rechsteiner, zijn broers Johannes en Daniel en zijn zuster Anna 'Im Unteren Flecken'. Dit is een adres buiten het plaatsje Speicher in de buurt van de Speicher Mühli. Deze Speicher Mühli is de Mahlmühle (Korenmolen) am Mülibach. Zes jaar later, in 1740, treffen we de weduwe Elsbeth Rechsteiner aan met de opgroeiende kinderen Johannes, Daniel en Barthlime in een huis in 'Untere Blatten'. Het jaar 1740 is een bewogen jaar voor het gezin. In januari heeft Elsbeth aan het graf gestaan van dochter Anna Rodt (1716), zij is niet ouder dan 23 jaar geworden. Daarnaast krijgt haar zoon Daniel Roth (1719) bij een Hauptmusterung (militaire wapeninspectie) een ongeluk, waarbij hij zijn hand ongelukkigerwijze eraf schoot.
Op 26 jarige leeftijd trouwt Barthlime Roth (1723) met de 21 jarige Anna Iller (1728) op vrijdag 09 januari 1750 in Speicher A.R., Appenzell, Zwitserland. Barthlime Roth en Anna Iller krijgen 9 kinderen. Vier kinderen overleden op zeer jonge leeftijd: Hierbij valt direct op dat het geven van de naam Daniel hen geen geluk heeft gebracht. Immers, Daniel (1) stierf 5 dagen na zijn geboorte, Daniel (2) stierf 2 dagen na zijn geboorte en Daniel (3) stierf ongeveer 1 jaar na zijn geboorte. Ook moesten zij de geboorte van een levenloze zoon incasseren.
Barthlime Roth is in Moos (moerasachtig gebied in het centrum van het plaatsje Speicher) neergestreken. Hij koopt in 1750 aldaar een pand voor 1750 gulden en geeft het de naam 'Wirtschaft sur sonne', nummer 50. Barthlime en Anna bouwen snel aan eenfamiliebedrijf. De zaken in Speicher krijgen al snel een flinke omvang. De combinatie van molenaar, bakker en waard komt goed uit de verf.
Als zijn oudste zoon Barthlime (junior) Rodt (1750) de leeftijd krijgt om mee te werken, wordt de zaak in 1769 uitgebreid met een bakkerij. Barthlime 'junior' besluit om bij zijn vader in het familiebedrijf te gaan werken, hij beoefend kennelijk gelijktijdig de beroepen molenaar, bakker en waard. De zaken gaan zo goed dat ze de naastgelegen wirtschaft, nummer 49 eveneens kopen. De wirtschaft kreeg de naam 'Wirtschaft zum Löwen'. Het familiebedrijf herbergt dan minstens de volgende beroepen: molenaar, bakker en twee maal waard.
Deze Wirtschafts werden zeer waarschijnlijk ook gebruikt als gelegenheid om rekruten te werven voor het in dienst treden bij het Zwitserse (huur)-leger. Als werfofficieren zullen de zoons van Barthlime, Lorenz Roht (1752) en zijn jongere broer Johannes Roth (1763), van deze Wirtschafts gebruik hebben gemaakt.
De dochters van Barthlime, Anna Elisabeth Roht (1754) en Anna Roth (1769) doen goede huwelijken. Sociaal gezien behoort de familie Roth tot de hogere middenklasse. Een molenaar behoort van origine tot de hogere klasse, maar aangezien in het Appenzellerland sprake is van een omvangrijke textielindustrie, wordt deze klassieke rangorde enigszins aangetast door het naar voren rukken van de textielhandelaren. De Schoonzoon van Barthlime Roth, Johann Ulrich Rüsch is hier een exponent van. Zijn woning in Röhrenbrugg is het huidige (anno 2002) gemeentehuis van Speicher. Barthlime verkoopt in 1789 ‘Wirtschaft sur sonne’, nummer 50 voor ongeveer 2400 gulden aan zijn dochter Anna Elisabeth en haar echtgenoot Johann Ulrich Rüsch.
Barthlime Roth (1723) trouwde voor de tweede maal 4 maanden na het overlijden van zijn eerste echtgenote Anna Iller op 71 jarige leeftijd op vrijdag 06 februari 1795 in Speicher A.R., Appenzell, Zwitserland met de 25 jaar jongere Magdalena Schläpfer 1748 (Bij haar huwelijk met Barthlime Roth is Magdalena Schläpfer weduwe van Sebastian Gschwend). Dit huwelijk bleef kinderloos.
De naam van nummer 49 (eigendom van Barthlime senior) wordt de naam van nummer 50 'Wirtschaft sur sonne'. Bij het overlijden van Barthlime senior in 1814 (op 90 jarige leeftijd) gaat nummer 49 over naar zijn schoonzoon Johann Ulrich Rüsch (1759), de echtgenoot van zijn dochter Anna Elisabeth.
De wirtshafts 49 en 50 hebben zo via de vrouwelijke lijn de familie Roth verlaten, omdat Barthlime‘s(senior) zoons, Lourenz en Johannes, hadden gekozen voor een loopbaan in het Zwitserse leger. Lourenz en zijn broer Johannes zullen zich niet meer in Speicher vestigen. Ze hebben de banden verbroken.
Je kunt je afvragen waarom Barthlime de Wirtschaft niet aan zijn oudste zoon Barthlime (junior) heeft verkocht. De meest voor de hand liggende reden lijkt: Barthlime (junior) gaat een buitenechtelijke relatie aan met de nicht van zijn echtgenote (Anna Maria Schläpfer ~1752) met als resultaat dat op zondag 13 december 1789 het buitenechtelijk kind Anna Maria te Speicher wordt gedoopt. Het overspel wordt zwaar opgevat door de overheid. Moeder Anna Maria Schläpfer wordt veroordeeld voor haar overspel, zij wordt gevangen gezet in de gevangenis te Hundwil. Barthlime (junior) moet een aantal boetes hiervoor betalen. Hij geeft aan dat hij voor het kind zal zorgen. Echter hij jaagt de overheid tegen zich in het harnas door vervolgens 'te vluchten'.
De mannelijke lijn Roth in Speicher houdt op te bestaan. Sinds 1850 is de naam Roth uit het plaatsje Speicher verdwenen.
Barthlime Roth | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
(1) 1750 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Anna Iller (Illterrin) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
(2) 1795 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Magdalena Schläpfer |