Akte 27 jaar 1909
Tekst
Ten jare duizend negen honderd en negen, den zevenden April te tien ure voormiddag, verschenen voor ons Henri Cesat Van Kerckhoven, Schepen, gedelegeerde Ambtenaar van den Burgerlijken Stand der gemeente Hingene, arrondissement Mechelen, provincie Antwerpen,
Eduard Bogaert, slachter, oud negen en twintig jaren en Guilielmus Alfons Talboom, veldwachter, oud een en vijftig jaren, beide alhier woonachtig de eerste neef en de tweede gebuur der overledenen, dewelke ons verklaard hebben dat op gisteren zesden april om zeven ure namiddag in hare woning alhier, Dorpstraat Wijk A N° 98, overleden is: Joanna Josepha Raes, winkelierster, alhier geboren den eersten Meert duizend acht honderd vijf en dertig, echtgenote van Jan Joseph Teugels, schoenmaker, oud vijf en zeventig jaren, alhier woonachtig, dochter van Karel Lodewijk Raes en van Juliana Heiremans, beiden alhier overleden.
Wij hebben ons van voormeld overlijden verzekerd. Waarvan akte, in dubbel, door ons ten Gemeentehuize opgemaakt, en na voorlezing, geteekend door ons met de twee verschijners.
Tijdstip: 19:00
Zij is getrouwd met Joannes Josephus Teugels.
Zij zijn getrouwd op 22 april 1891 te Hingene-Nattenhaesdonck, zij was toen 56 jaar oud.Bron 1
Akte 9 jaar 1891Ze zijn in de kerk getrouwd op 28 april 1891 te Hingene, zij was toen 56 jaar oud.Bron 2
Tekst
Ten jare duizend acht honderd een en negentig, den twee en twintigsten April, ten tien uren voormiddag, zijn voor ons Henricus Cesar Van Kerckhoven, Schepen, gedelegueerde Ambtenaar van den Burgerlijken Stand der gemeente Hingene- Nattenhaesdonck, arrondissement Mechelen, provincie Antwerpen, openbaarlijk ten Gemeentehuize verschenen, ter eene zijde:
Joannes Josephus Teugels, schoenmaker, alhier gehuisvest, alhier geboren , den vijf en twintingsten Juli duizend acht honderd drij en dertig, wettige, meerderjarige en ongehuwde zoon van Joannes Franciscus Teugels, alhier overleden den dertigsten September duizend acht honderd zes en zeventig en van Anna Catharina Kegels, alhier overleden den zesden April duizend acht honderd een en tachtig, den geboorteakt van den bruidegom en de overlijdensakten zijner ouders hier alle drij bij extrakten gezien en gevoegd.
En Joanna Josepha Raes, zonder beroep, alhier gehuisvest, alhier geboren den tienden Maart duizend acht honderd vijf en dertig, wettige, meerderjarige en ongehuwde dochter van Carolus Ludovicus Raes, alhier overleden den twintigsten Januari duizend acht honderd zeven en zeventig en van Juliana Heiremans, alhier overleden den elfden November duizend acht honderd negen en zeventig, den geboorteakt van de bruid en de overlijdensakten haren ouders, hier alle drij bij extrakten gezien en gevoegd, ter andere zijde.
Welke comparanten ons hebben aanzocht over te gaan tot het sluiten des Huwelijks tusschen hen beraamd, en waarvan de afkondigingen en aanplakkingen zijn gedaan geweest op de daartoe bestemde plaats in deze gemeente op de zondagen van twaalfden en negentienden April laatstleden.
Geene tegenkanting ons wegens dit Huwelijk beteekend zijnde, recht doende aan het gemelde verzoek, na aan de partijen en getuigen te hebben voorgelezen al de stukken ten dezes vereischt, alsmede het zesde hoofdstuk des vijfden titels van het Burgerlijk wetboek over de wederzijdsche rechten en verplichtingen der echtgenooten, hebben wij gevraagd aan de toekommenden bruidegom en aan de toekommende bruid of zij zich willen nemen voor man en vrouw; ieder van hen, in het bijzonder, bevestigend geantwoord hebbende, hebben wij verklaard in den naam van de wet, dat door het Huwelijk vereenigd zijn Joannes Josephus Teugels en Joanna Josepha Raes.
Onmiddelijk hebben de partijen contraktanten ons verklaard dat er tusschen hen geen Contrakt van huwelijksvoorwaarden is aangegaan.
Van al hetwelk hebben wij dezen akt opgesteld in de tegenwoordigheid van Franciscus Ludovicus Raes, bakker, oud acht en veertig jaren, broeder der bruid, Ferdinandus Raes, mandemaker, oud twee en veertig jaren, broeder der bruid, Eduardus Franciscus Cuyt, schoenmaker, oud vijf en dertig jaren en Guilielmus Alphonsus Talboom, veldwachter, oud drij en dertig jaren, deze beide laatste geene bloedverwanten der echtgenooten, de eerste getuigen te Bornhem en de drij laatsten te Hingene woonachtig, en na gedane voorlezing hebben de bruidegom, de bruid en de vier getuigen dezen akt benevens ons Schepen geteekend.
Kind(eren):
Joanna Josepha Raes | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
1891 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
Joannes Josephus Teugels |