In het jaar een duizend acht honder en zeventien den Vierentwintigsten der maand February des middags ten Twaalf uren, is voor ons President Burgemeester Officier van den Burgerlijken Stand der Gemeente van Sneek Provincie Vriesland, geassisteerd met den Stads Secretaris gecompareerd Jan Roelofs Schraa, oud Vierentwintig Jaren Sjouw wonende te Sneek, welke ons een kind van het Mannelijk geslacht heeft voorgesteld, den twee en twintigsten February des Jaars een duizend achthonderd en zeventien zynde Saturdag des avonds te half Elf uren, uit hem Declarant en Neeltje Fokkes Steenstra oud twee en twintig Jaren, geboren aan het welke hy verklaard heeft de voornaam van Roelof te willen geven. De gemelde verklaring en voorstelling is geschied in tegenwoordigheid van Siebout Joukes Droogsma oud oud Vijf en twintig Jaren, Sjouwer en Hendrik Jans de Jong oud achtentwintig Jaren; Sjouwer, beide wonende te Sneek hebben de Vader en Getuige deze Acte van Geboorte, na dat hun derzelve was voorlgelezen nevens ons onderteekend. Voor de ondertekening de doorhaling der woorden deszelfs Huisvrouw op de derteinde regel van boven goedgekeurd aangezien Neeltje Fokkes Steenstra niet de Wettige Huisvrouw van den Comparant Jan Roelofs Schraa is./ Geboorteregister Gemeente Sneek
In het jaar Een duizend acht honder zevenen dertig, den dertienden der maand September des middags ten twaalf ure, zijn voor ons Burgemeester als officier van den Burgerlijke Stand der Stad Sneek, provincie Vriesland, gecompareerd: Hans de Wit, oud vyfenveertig jaren,Schoenmaker en Pieter Voskuil, oud negen en twintig jaren, Sjouwer beide woonachtig te Sneek welke ons verklaard hebben, dat Roelof Schraa, oud twintig jaren, Touwslagersknecht, woonachtig en geborente Sneek, ongehuwd zoon van Jan Schraa Schippersknecht, woonachtig te Sneek en Neeltje Syeenstra, overleden op den twaalfden der maand September des morgens ten halftwaalf ure, in het huis te Sneek in wijk 5 No. 99 is overlden; en hebben wij deze Acte aan de Declaranten voorgelezen, welke deselve na zulks met ons hebben ondertekend./ Overlijdensregister Gemeente Sneek