Bij de dood van haar broer Cyngen ap Cadell in 855 ging het gezag over het Koninkrijk Powys over op haar zoon Rhodri de Grote die eerder het koninkrijk Gwynedd had geërfd bij de dood van zijn vader in 844, waardoor hij de koninkrijken Powys en Gwynedd verenigde . Het is onduidelijk waarom de erfenis van Powys door Nest aan haar zoon ging en niet aan een van de zonen van Cyngen: Elisedd ap Cyngen,Leuaf ap Cyngen, Aeddan ap Cyngen en Gruffudd ap Cyngen. De teksten van de Welshe wetten die ons overleefden, werden niet eerder dan de 12e eeuw genoteerd, maar ze leveren geen bewijs dat vrouwen in staat waren om de legale titel van koningschap of heerschappij over te brengen.
Zij heeft/had een relatie met Gwriad ap Elidir.
Kind(eren):
De getoonde gegevens hebben geen bronnen.