Aangifte van geboorte werd gedaan door Lelieveld Stijntje, huisvrouw van Jan Nonnekens. Beroep : vroedvrouw, oud 58 jaar, wonende Schiedamsche Dijk 3-25b, werlke heeft verklaard dat op den 17 dezer des namiddags ten 9 ure, in een huis staande Schiedamsche Dijk 3-141 is geboren een kind van het mannelijk geslacht, uit Antje Van Leeuwen, van beroep zonder, wonende aldaar, huisvrouw van Melchior Regters, sjouwer, medewonende aldaar, zijnde door afwezigheid buiten de stad, verhinderd de aangifte in persoon te doen, welk kind zal genaamd worden Joannes Melchior Regters. De genoemde verklaring is geschied in tegenwoordigheid van Gerrit Verbeek, van beroep pakhuisknecht, oud 46 jaren, wonende Goudsche weg 13-722 en van Pieter van den Brande, van beroep pakhuisknecht, oud 28 jaren, wonende Hoogenzeedijk 13-143.
Gehuisvest te Rotterdam, verblijvende te Gent
Het jaar 1902, den vijftienden augustus, om negen uren 's morgens, voor ons, Gustaaf De Clercq, Schepenen, gedelegeerd en ambtenaar van den burgerlijken stand van Heusden, Arrondissement Gent, zijn verschenen : Petrus Vandeputte, oud 46, steenbakkerswerkman, en Leopold Van Damme, oud 57 jaren, veldwachter, beide wonende te Heusden, wijk Dorp. De eerste kozijn en de tweede geenen bloedverwant des overledene, dewelke ons hebben verklaard, dat op den veertienden Augustus, om negen uren 's avonds Joannes Melchior Regters, oud 40 jaren, herbergier en foorreiziger, geboren te Rotterdam, Holland, wonende te Heusden, zoon van Melchior Regters en van Antje Van Leeuwen, beide overleden, weduwnaar van Antje Van Schijndel, echtgenoot van Marie Burms, is overleden ten zijnen huize in deze gemeente, wijk Dorp.
(1) Hij is getrouwd met Marie BURMS.
Zij zijn getrouwd op 4 februari 1902 te Heusden BELGIE, hij was toen 39 jaar oud.Bron 4
Erkennen en wettigen op huwelijksdag : een kind van het mannelijk geslacht, ingeschreven in het register van geboorten der Stad Gent, den 26 november 1899, onder nummer 3976, op naam en voornaam van Regters Camillus, welk kind zij verklaren van hun geboren te zijn.
Kind(eren):
(2) Hij is getrouwd met Antje van SCHIJNDEL.
Zij zijn getrouwd op 9 oktober 1889 te Rotterdam NEDERLAND, hij was toen 27 jaar oud.Bron 5
Kind(eren):
Joannes Melchior REGTERS | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
(1) 1902 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Marie BURMS | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
(2) 1889 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Antje van SCHIJNDEL |