Machinale transcriptie, niet gecorrigeerd:
136 Transport op heden den 20 december 1756 Compareerden voor van dese onderges: Getuijgen den Eers: nicolaes (als in houwelijck sijnde met de Eerb: Elisabeth Nassen nicolaes Cals den welcken verclaert wel ende deughdelijnk ver= voor cocht te hebben een weijde met Coelhoff gele= marten wouters gen tot Spaubeeck Regenoot een sijde de dorp straet gaende maer die hoef de ander sijde Catharina Janssen voor hooffs peter dederen ende meer anderen ende tot oirbaer ende Eijgendom van marten wousers mits betaelen= de in een alinge somme acht hondert en vijfftig guldens bonts maest=r Cours mits dat de voors: weijde ende Coelhoff sal groot wesen twee hondert en vier en sestig Clein roeden godts heller vijff strs licoop naer belieften voorders is den voors vercooper beloevende die voors erven te wesen los en vrij ende nieverants mit belast en sijnde laet goet spreckende dijenthalven voor een goede op ende overdracht onder verbintenisse van sijn persoon ende goederen ter en op wat plaets mochten gelegen. Sijn om daer aen te moegen en te Connen sijn erhael te hebben soo binnen als buijten jaers voorders bekent den vercooper van sijne Cooppenningen te vollen voldaen ende betaelt te sijn wij oock den godts kelder, Item moet den verwoo= per noch profiteren van die voors: Erven twee de beste kierse bomen, ende eenen eecken boom ende deselve in den tijdt van een jaer weegh te Ruijmen naer dato voors mijts dat den vercooper noch profi„ teert twee vaet erten van den voors: gelder bekent den vercooper daer van oons voldaen en betaelt te sijn voorders Con= senterende over diese in de Realisatie ende Registratie mits thoonder deses soo en van een jeder ter presentie van getuijgen hier haer genoemt op dato als
boven
137 boven (:waeren geteeckent) nicolaes Cals, peter Evigers als getuijge andries Stassen als getuijge volgt de Realisatie op heden den 6de april 1758 Compareerde voor ons Reorten, Lambertus Claessens, en Lambert Barens Respe N=re drossard en schepenen des gerichts geleen den Eers: marten wouters nederleggende in remppan dese vorenstaende acte van Coop ten fine van Realisatie welck redelijck versoeck naer behoorlijcke praestatie van gerequi¬ reerden Eede,: aennemende hebben denselve volgens alle Clausulen in dese acte verval gegicht gegoit en gerealiseert en is dier volgens naer deser Heerligheijt Recht in hoeden van Rechten gekeert jure Cujus= libet salvo actum ut supra (:onderstont:) quod attestamur:/ was geteeckent:/ R: Corten Lambert Banens en lambertus Claessens scabs
Oorzaak: hydropsis (waterzucht)
Tijdstip: 08:00
Zij is getrouwd met Nicolaus Cals.
Ze zijn in de kerk getrouwd rond 1746.
Kind(eren):
grootouders
ouders
broers/zussen
kinderen
Elisabeth Stassen | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
± 1746 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Nicolaus Cals | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
RHCL 11.01 inv. nr. 1654, volgnr. 16 / https://proxy.archieven.nl/0/8DBEB6DD03244E30943897B878F4165E / aezel.eu - RK Parochie Laurentius te Spaubeek, dopen, trouwen en overlijden 1711 - 1778 / https://aezel.eu/details/feit/1919122 / "Pays-Bas: Province de Limburg, registres paroissiaux, 1542-1910," images, FamilySearch (https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QSQ-G9C4-ZSG5 : 22 May 2014), Rooms Katholiek > Spaubeek > Dopen 1654-1828 Trouwen 1654-1828 Begraven 1653-1829 > image 84 of 340; Nederlands Rijksarchiefdienst, Den Haag (Netherlands National Archives, The Hague).
RHCL 01.075 inv. nr. 1321, volgnr. 74
niet op archieven.nl / aezel.eu - RK Parochie Dionysius te Schinnen, dopen, trouwen en overlijden 1785 - 1796 / https://aezel.eu/details/feit/1880476