Stamboom Lars Werner » Barbara HELL (< 1635-1695)

Persoonlijke gegevens Barbara HELL 

• Zij is geboren voor 1635 in Bettendorf (68560, Haut-Rhin, France).
• Zij is overleden op 22 april 1695 in Bettendorf (68560, Haut-Rhin, France).
• Deze gegevens zijn voor het laatst bijgewerkt op 30 mei 2007.

Gezin van Barbara HELL

Zij is getrouwd met Pierre STIERLIN.

Zij zijn getrouwd rond 1665.

Kind(eren):

1. Marguerite STIERLIN  ± 1650-???? 
2. Nicolas STIERLIN  ± 1665-1735 

Notities over Barbara HELL

√¨Au coeur de SundgauâˆšÆ - Hirsingue, Ruederbach, Bettendorf, Heimerstorf, editions Coprur, Strasbourg, 1996; page 201 (Chronique religieuse de Bettendorf): √¨Apr√®s la guerre de Trente Ans, l·Äò√©glise est en ruine. La paroisse projette donc de construire un nouvel √©difice. Il n·Äò√©tait bien s√©·Ñ¢r plus question d·Äòimplanter la nouvelle construction sur l·Äòancien site, trop excentr√© par rapport au nouvelle village. Gr¬âˆ‘ce √ج¨·Äö une donation de la part des conjoints Pierre STIERLIN et Barbe HELL, le terrain de construction a pu √àtre mis √ج¨·Äö la disposition de la paroisse. Ce terrain √©pouse les emplacements de l·Äò√©glise et du cimeti√®re actuels. C·Äòest √ج¨·Äö cet endroit qu·Äòen 1682, sous l·Äòimpulsion du cur√© Jean-Baptiste WEYLER, la nouvelle construction comportant 150 places a √©t√© mise en chantier.√Æ

From the churchregister in Bettendorf. Deceased 14.1.1687 Petrus STIERLIN, husband of Barbara HELL.

From the churchregister in Bettendorf. Deceased 22.4.1695 Barbara HÖLLin, widow of the deceased honorable Petri STIERLIN.

Heeft u aanvullingen, correcties of vragen met betrekking tot Barbara HELL?
De auteur van deze publicatie hoort het graag van u!