Jan verhuisde in 1883 vanuit Ter Aar als tuinder naar Helenaveen. In 1884 vestigde hij zich in de oude afgedankte (nood)kerk, welke hij ombouwde tot café. Het kerkhof was al in 1874 overgeplaatst naar een deel van het huidige Hannes Joostenplein en later van daar naar een perceel grond van de gemeente Deurne, net buiten het gebied van de Maatschappij Helenaveen aan de Aardbeiweg. In 1886 werd de noodkerk/café gesloopt.
(1) Hij is getrouwd met Petronella VORK.
Zij zijn getrouwd op 5 juli 1867 te Ter Aar , hij was toen 22 jaar oud.Bron 2
Kind(eren):
(2) Hij is getrouwd met Martha de LANGE.
Zij zijn getrouwd op 25 januari 1875 te Ter Aar , hij was toen 30 jaar oud.Bron 3
Kind(eren):
Jan van der Zwaan verhuisde op 10 januari 1883 van Ter Aar naar Helenaveen. Hij ging met zijn gezin wonen op het adres Helenaveen D.152, na de wijziging D.156 en nu ligt daar de huidige Fruitweg Hij werd met zijn komst de stamvader van de familie Van der Zwaan in Helenaveen en omstreken.
In 1884 vestigde hij zich in de oude afgedankte (nood)kerk, welke hij ombouwde tot café. Het kerkhof werd overgeplaatst naar een stuk grond van de Gemeente Deurne, net buiten het gebied van de Maatschappij Helenaveen aan de Aardbeiweg. In 1886 werd de noodkerk/café gesloopt.
Johannes van der ZWAAN | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
(1) 1867 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Petronella VORK | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
(2) 1875 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Martha de LANGE |