Hij is getrouwd met Katherine van Kockheim (Kockem).
Zij zijn getrouwd
Kind(eren):
In het jaar 1402 is "ausgegangen Simon Hühne van Rodenbroigh
den hof van Wolfsbroich" en Peter van Cortenbach ontvangt deze.
Bij deze transactie fungeren als leenmannen: "Wilhelm auf die
Wegenscheid ende Simon Hühne van Rodenbroich als mannen mijns
genedighen Herren von Cöllen.
Symon Hune van Rodenbroeke en Katherine van Kockheim, echtelieden, verpachten aan Philips van Doemsdail 36 morgen land in het land van Wassenberg, behorende bij de hof Lu-nenbroek, die leenroerig zijn van de heer van Heinsberg. Getuigen: Diederik van Opheim, drost van Wassenberg, Johan van Geirtroede.Kohl p 114.
In een oorkonde van 25 mei 1414 komt Simon Hühne van Rodenbroick voor als "knape van waepen".
Hij zegelt deze akte met het St. Andrieskruis.
Uit een oorkonde van 25 november 1420 blijkt, dat Simon Hühne van Rodenbroich toen overleden was.
In deze akte worden 2 kinderen van hem genoemd : Simon Hühne en Jan.
Als voogd voor deze kinderen wordt aangesteld Moes van Rompen, neef van Simon sr.
Bij deze gelegenheid is een samenkomst en worden als "maege ende vrint" genoemd: heer Clas Hoen, ritter, here ten Broeck ( = Hoensbroek); Johan Rune van Amstenraedt ; Johan van Vleeck der jonge;
Gerart vanden Eichholtz ; Johan van Koehem en J ohan van Geitsbach, oom van deze kinderen.
Aan " ritter Goswijn Begijn van ten Hove onder Hoensbroeck"
wordt gevraagd de jonge Simon Hühne, die als leerling bij hem in
huis vertoeft, nog te houden totdat hij meerderjarig is en zich zelf
kan behelpen
https://www.landvanherle.nl/editie/1966/196601.pdf