Sterfte-akte in het Frans. Aangifte en sterftedatum is: Vingt trois jour du mois de Germinal l'an treize de la Republique Francaise à cinq heure du lois. Daar staat geboren in Velden, geen beroep, quatre vingt cinq jaar (=85!), woonachtig in Lom, Epoute des Pierre Jansen. Fille de Herliges Deckers, Marquerite Deckers. De getuigen Paulus Hanraets is haar schoonzoon, de andere is een buurman, beide wonen in Lom en zijn landbouwer.
Echter in DTB Velden staat geen Joa Deckers geboren. Wel in 1733 in Arcen, maar ouders zijn: Mattheus Deckers en Catharina Beckers.
Is het 23-3 0f 13-4?
(1) Zij is getrouwd met Petrus Janssen.
Zij zijn getrouwd
_ALDFAER_NOREL
Kind(eren):
(2) Zij is getrouwd met Petrus Janssen.
Ze zijn in de kerk getrouwd op 26 mei 1751 te Arcen.
Kind(eren):
Joanna (Joa) Deckers | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
(1) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Petrus Janssen | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
(2) 1751 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Petrus Janssen |