Hij is getrouwd met Geertrui Plockhooij.
Zij zijn getrouwd op 9 november 1656 te Sommelsdijk.
Begraven te Sommelsdijk: beluid, grote klok.Claes krijgt vanaf 1659 het toezicht op zijn neefje, geboren uit het huwelijk van zijn zus Tannetje met Frans Franszn Dury, beiden overleden.
Aanvankelijk woont de jonge Frans Dury in het huis van zijn overleden ouders ("ende het kint daer voor saken woone"), maar kort na de afhandeling van enkele financiële zaken belandt hij in het weeshuis van Sommelsdijk; Hij verblijft daar vier jaar tot 1662 en is waarschijnlijk na deze periode opgenomen in het gezin van Claes Both.
De berekening van Claes Both (niet door hemzelf geschreven) dateert van 1662. Het begint met een bedrag dat de openbare veiling van 29 januari 1658 heeft opgebracht, vermeert met dat uit enkele erfenisopbrengsten van overleden neefjes en nichtjes. Vervolgens toont Claes aan dat hij zoveel schulden heeft moeten maken dat het gerechtvaardigd is dat hij de woning van zijn overleden zus en zwager in bezit krijgt. De rest van de rekening is een opsomming van de onkosten die gemaakt zijn voor het onderhoud van zijn neef Frans Dury. De eindafrekening geschiedt in de "belle schambre" van het weeshuis onder het genot van enig bier.
Volgens een inventaris van haar nalatenschap bezat het echtpaar een boomgaard van 180 roede in den Wildeman, een schuur aan de noordzijde van de Venusstraat, een huis aan de westzijde van de Enckelen Ring en een huis aan de westzijde van de Gorcumstraat. Haar erfgenamen waren haar kinderen Cornelis, Hendrick en Lena Both.
Claes Hendriks Both | ||||||||||||||||||
1656 | ||||||||||||||||||
Geertrui Plockhooij |
IV-d - Claes Both, landbouwer, geboren rond 1632, begraven te Sommelsdijk op 5 maart 1681 (beluid, grote klok), zoon van Hendrick Both (zie III-a) en Leuntje Arensdr (Ruijckhaver)./ Secundaire bronnen
Claes is getrouwd te Sommelsdijk op 9 november 1656 met Geertruij Cornelisdr Plockhooy, geboren rond 1635, overleden rond 1701, dochter van Cornelis Adriaanszn Plockhooy en Lijsbeth Leendertsdr Duijndam.
Geertruij is getrouwd later met Jan Teunis van Noorloos. Kinderen van Teunis Noorloos, met name Hendrick en Trijntje zijn dopgetuigen bij de kinderen van Pieter Dirckszn Both (zie fragment 4) en Lijntje Simonsdr.
Claes krijgt vanaf 1659 het toezicht op zijn neefje, geboren uit het huwelijk van zijn zus Tannetje met Frans Franszn Dury, beiden overleden.
Aanvankelijk woont de jonge Frans Dury in het huis van zijn overleden ouders ("ende het kint daer voor saken woone"), maar kort na de afhandeling van enkele financiële zaken belandt hij in het weeshuis van Sommelsdijk; Hij verblijft daar vier jaar tot 1662 en is waarschijnlijk na deze periode opgenomen in het gezin van Claes Both.
Claes ondertekent als eerste met zijn huismerk
De berekening van Claes Both (niet door hemzelf geschreven) dateert van 1662. Het begint met een bedrag dat de openbare veiling van 29 januari 1658 heeft opgebracht, vermeert met dat uit enkele erfenisopbrengsten van overleden neefjes en nichtjes. Vervolgens toont Claes aan dat hij zoveel schulden heeft moeten maken dat het gerechtvaardigd is dat hij de woning van zijn overleden zus en zwager in bezit krijgt. De rest van de rekening is een opsomming van de onkosten die gemaakt zijn voor het onderhoud van zijn neef Frans Dury. De eindafrekening geschiedt in de "belle schambre" van het weeshuis onder het genot van enig bier.
Volgens een inventaris van haar nalatenschap bezat het echtpaar een boomgaard van 180 roede in den Wildeman, een schuur aan de noordzijde van de Venusstraat, een huis aan de westzijde van de Enckelen Ring en een huis aan de westzijde van de Gorcumstraat. Haar erfgenamen waren haar kinderen Cornelis, Hendrick en Lena Both.
Uit dit huwelijk:
1. Leentje Claesdr Both, gedoopt (NG) te Sommelsdijk op 4 september 1661 (getuigen: Kooman Arentsen, Wilhelm Teeusen en Vroutje Isaacxdr).
2. Cornelis Claeszn Both, gedoopt te Sommelsdijk op 26 oktober 1662 (getuigen: Lijsbeth Cornelisdr), volgt onder V-b
3. Lena Claesdr Both (1701), gedoopt (NG) te Sommelsdijkop 14 februari 1666
doopgetuigen: Leendert Willemsen Melckschuijt, Aren Hendricksen Bodt en Marij Cornelis Plockoy.
Lena is getrouwd met Cornelis Teuniszn van Eeuwen, zoon van Teunis van Eeuwen.
4. Hendrick Claeszn Both, gedoopt te Sommelsdijk op 25 oktober 1671 (getuigen: Aren Heijndrixs [Both] en Catlijntje Pieters).
5. Hendrick Claeszn Both, gedoopt (NG) te Sommelsdijk op 29 april 1674 (getuigen: Jan Heijndrixen [Both?] en Leenje IJmans), volgt onder V-c