Hij is getrouwd met Jeanne de BASTOGNE.
Zij zijn getrouwd
Le 6 août 1419, Jean d'Orley, sgr. zu der Vaess, et Jeanne de Bastogne, conjoints, reconnaître devoir à Guillaume d'Orley, seigneur de Linster, leur frère et beau-frère, 1522 fl.d'or du Rhin ; ils lui engagent pour cette somme leur part de la seigneurie de Linster, ainsi qu'ils l'ont héritée de leur père défunt, Jean d'Orley, et leur part de biens dans la vallée de Zittig {Zutting), à Schilttrange et à Munsbach (Würth-Paquet et Van Werveke, tous les deux d'après le cartulaire de Linster. N.B: Würt-Paquet identifie mal Vaess -confondu avec Veltz- et parle de Larochette Y.G.). ------------------------------------------------- Le 6 avril 1429, Jean d'Orley, here zu der Vaess,et Jeanne de Bastogne, son épouse, se reconnaissent redevables à leurs bons amis, Jean de Welchenhausen dit Knepgin et François de Steefelt, voué de St Vith (2), de 600 lourds florins du Rhin reçus d'eux en prêt. Ils leur engagent pour ce tout ce qu'ils ont à Weiler (Wylre),Besselingen, Hoffelt {Hoefjelt), Hachiville, Brachtenbach (Braichtenbaiche), Huldange (Hoeldingen) et Goedange (Goedhigen), en sujets, biens servîces, échevins, cens, baux, rentes, dimes, forêts, prairies, etc., ainsi qu'eux et leurs prédécesseurs (vurvaren) en ont joui jusqu'alors. Ils apposent leurs sceaux et y font ajouter ceux de leur frère et beau-frère, Guillaume d'Orley, sgr. à Linster, et de Catherine d'Autel, sa femme. De plus, les biens et droits engagés relevant en fief de Jean, sgr. de Wlltz, leur parent (neben), ils lui demandent de sceller également la charte, ce qu'il fait, en signe de consentement. Cette dette de 600 florins fit encore l'objet d'une seconde charte, du 21 avril 1429, par laquelle Jean de Welchenhusen dit Knepgin et Franc de Steefelt, receveur à St-Vith, déclarant, pour eux et leurs femmes, posséder une lettre du Joncher Johan van Ourley, Herre zu der Vais, et de son épouse, au sujet des 600 fl. assignés sur Weiler [Wylre by Hellzingen) et d'autres biens, permettent aux débiteurs, ainsi qu'à Wilhelm van Ourley, herre zu Lintzeren, d'effectuer le rachat, moyennant 100 fl. du Rhin (Van Werveke). ---------------------------------------- Le 3 janvier 1440, Jean d'Orley, sgr. de Vaes, et Jeanne de Bastogne, son épouse, déclarent que leur frère et beau-frère Henri de Bastogne, de Vogelsanck, châtelain héréditaire de Durbuy, a reçu d'eux, par transport irrévocable tous les biens et revenus qu'ils ont hérités à Aix-la-Chapelle de leur père et beau- père, Gérard de Bastogne (Neyen: Histoire de Bastogne). L'année suivante, le 26 juin (lundi après la St-Jean-Baptiste) 1441, les mêmes Jean d'Ourley, écuyer, et Jeanne de Bastogne font savoir que le père de celle- ci, Messire Gérard de Bastogne, lui avait promis en dot une certaine somme, pour laquelle ils donnent quittance au frère de Jeanne, Henri de Bastogne, sgr. de Vogelsanck et de Zonhoven, et à Isabelle de Franckenberg, sa femme (2). Le 6 juillet 1440, Jean d'Urley, sgr. de Faess, et Jeanne de Bastogne, sa femme, déclarent que Jean de Swertzheim a été leur aidant dans la guerre contre le comte de Spanheim et de Vianden défunt, et qu'à la suite d'une défaite il a éprouvé de forts dommages et a été fait prisonnier ; ils lui assignent une indemnité de 80 fl. du Rhin, pour lesquels ils lui engagent leur part de la dîme de Boulaide (Bussleyden) (Würth-Paquet qui confond toujours le lieu ). Le vendredi 13 mai 1446, Johan van Ourley, eyn hère zur Vaux, et Jeanne de Bastogne, sa femme, reconnaissent devoir à Balthasar, le bâtard d'Autel, et à Alleit van Romanyne (Remagne), sa femme, 60 fl. du Rhin ; ils leur engagent pour ce leur part dans la dîme à Bercheux (Berschoie), Juseret (Jusserain) et Locheiet {Lyscherein), dépendant de la seigneurie du Chêne (czu dem Chaynne) . La même année encore, le 6 décembre 1446, Jean de Boulay, sgr. de Soleuvre et de Dudelange, et Marguerite d'Autel, sa femme, engagent leur seigneurie du Chêne (Schenne) et de Blagny à Jean et à Guillaume d'Orley, sgrs. de Laval et de Linster, frères, pour 500 H. du Rhin (Würth-Paquet). Le 19 avril 1449, Jean d'Ourley, sr del Vaulx, Jeanne de Bastogne, sa femme, et Everard, leur fils aine, reconnaissent devoir à Pierre, bâtard de Waisme, 50 fl. du Rhin, avec intérêts de 5 fl., assignés sur leurs cens et rentes de Vaulx. -------------------------------------------- Le 16 août (mercredi après la St-Barthélemy) 1450, Jean d'Orley, sgr de Faysse, rend hommage à Gérard, sgr de Wiltz, pour certains biens mouvant de cette dernière terre et consistant en des biens sis à Hachiville, Weiler et Weidingen et en la dime de Bellain ; il scelle l'acte (Cartulaire de Wiltz). Le samedi après le jour de Notre-Dame 1451, Jean d'Orley et Jeanne de Bastogne déclarent que Jean de Boulay, sgr de Soleuvre, Berbourg et Dudelange, et Marguerite d'Autel, sa femme, ont dégagé d'entre leurs mains la moitié des biens du Chaume. Everard d'Orley, leur flls, intervient à l'acte, qui nous apprend, de plus, que ces époux et leur frère et beau-frère Guillaume d'Orley, sgr de Linster, avaient reçu en gage, chacune des parties pour une moitié, de leur (demi-)s ur, feu dame Anne von dem Chainne, dame de Puttelange, la seigneurie de Honsonge (?) et le bien du Chêne {die heirsdiaifjt Honsonge und erffschaiftt czu dem Chainne), lequel Chêne, Waleran von dem Chainne écu3'er, avait engagé à feu sire Bernard, sgr de Bornival, chevalier, moyennant 1000 vieux fl. à l'écu ; les époux de Boulay remboursent donc, du chef du dit Waleran, la moitié du capital grevant le Chainne. Les conjoints d'Orley délivrent encore un acte relatif au dégagement du Chainne, en 1451, le lundi après la Notre-Dame. Le 25 octobre 1451, Johannes d'Ourlé, dominus de Vaux, figure, avec Guillaume d'Orley, sgr de Linster, et Bernard, flls de Guillaume, parmi les nobles qui assistèrent à la réunion des trois Etats de Luxembourg où Philippe, duc de Bourgogne, fut reconnu comme seigneur engagiste du pays. Le 15 juin 1452, Guillaume d'Orley, sgr de Linster, fait savoir que son frère Jean d'Orley, her zu Faesse, et lui ont possédé par engagère, chacun pour une moitié, le château et la seigneurie du Chêne {van dem Schenyie), avec les dépendances, et ce suivant certaines lettres d'engagère en wallon, d'un import de 1200 vieux florins à l'écu, souscrites par Waleran du Chêne le 1er février 1353 (1352, unt Unser- Liber Frauwen abent purifîcatio). Son frère, le dit Jean, ayant cédé sa moitié dans cette engagère à Jean de Boulay, sire de Soleuvre, etc, et à son épouse, Guillaume promet d'observer cette cession, qu'il agrée ; il scelle sa déclaration et prie son fils Bernard, fils aine à Linster, d'ajouter son sceau. --------------------------------------- 49. a. 1440 6 juillet;. Des echten dages na sent Peters und St. Pauvels dage der heiligen apostclen. Jehan von Urley seigneur de Larochette (Würth-Paquet confond, lire Laval-YG) (Vais) et Schennet de Bastogne, sa femme, déclarent que Jean de Swertzheim, a été son aidant dans la guerre contre feu le comte de Spanheym et de Vianden et qu'à la suite d'une défaite, il a éprouvé de forts dommages et a été fait prisonnier ; ils lui donnent en dédommagement la somme de 80 fl. du Rhin, pour laquelle ils lui engagent leur part de la dime de Bussleyden. Original. Parchemin. Reste un sceau.
Jean d'ORLEY | ||||||||||||||||||
Jeanne de BASTOGNE | ||||||||||||||||||