Hij is getrouwd met Marigje Koppelaar.
Zij zijn getrouwd op 25 september 1935 te Rotterdam , hij was toen 25 jaar oud.Bron 1
Margot Koppelaar en Dirk Vermeulen krijgen 2 kinderen: Arjaantje J.C. (Arja) Vermeulen en Johanna (Joke) Vermeulen. Zij wonen na hun huwelijk in Rotterdam op Strevelsweg 86 A. Als Margots moeder en zus Klara overlijden (in 1979 en 1981) wonen zij in Rotterdam op Reijerwaardseweg 14 en bij Margots dood in Rotterdam op Grote Hagen 428. Margot overlijdt 'vrij onverwacht na een lange periode van ziekte'. Dirk is kantoorbediende (1935). Hij overlijdt 'na een rijk en gezegend leven' in Combihuis Meerweide in Rotterdam. (Bron: Stamboom Veth - Koppelaar)