Hij is getrouwd met Else von Retersbeck.
Zij zijn getrouwd
De bron Retersbeck via Stamboom Ubachs '12 zegt: Over Willem van Schaesberg getrouwd met Else Retersbeek, zus van Katharine, wordt vermeld:
Willem van Schaesberg heeft 1,5 bunder land in erfpacht gegeven voor 12 vaten rogge en 4 penningen jaarrente, welke hij in 1380 (1480 ?)ten behoeve van zijn zus Catharina, moniale te Sint Gerlach heeft afgestaan, Van deze 1,5 bunder moet zij wel jaarlijks 18 schellingen betalen aan Helsze van Retersbeek, moniale te Reichenstein. In 1383(1483 ?) geeft Catharina deze 1,5 bunder land in erfpacht aan Johan Buseman van Bensenrode voor 12 vaten rogge jaarrente. Het land is belast met 18 schellingen voor Heinrich van der Stroissen.
In de historie van Kasteel Schaesberg worden zowel de geslachten van Retersbeek als Schaesberg genoemd: Johan van Schaesberg huwde in de 14e eeuw met Gertrud van Retersbeek. Het huwelijk bleef kinderloos. Met het overlijden van Johan stierf het geslacht Schaesberg in rechtelijn uit. Erfgenaam was Willem II van Retersbeek. Hij was de stamvader van het nieuwe geslacht Schaesberg. hij noemde zich aanvankelijk van Retersbeek genaamd van Schaesberg, maar in de loop van de 15e eeuw gebruikte hij alleen nog maar de naam van Schaesberg. Wat wel behouden bleef waren de wapens van beide geslachten, die tot een wapenschild werden samengevoegd. Omdat de Fam. Retersbeek die een hertenschedel als wapen voerde, de Schaesbergse goederen overnam, voegde ze dat familiewapen, drie bollen met barensteel, aan het hare toe zodat na enige tijd het gevierendeelde wapen ontstond. Het gemeentewapen van Schaesberg uit 1869 is van dit wapen afgeleid.
De getoonde gegevens hebben geen bronnen.