Acte van Bekendheid voor Martsen Martens Appelman, arbeidster woende te Lippenhuizen:
Napoléon par la grace de
Dieu, et les Constitutions
Empèreur des Français, Roi
d'Italie, Protecteur de la
Confédération du Rhin,
Médiateur de la Confé-
dération Suisse à tous
présens et à venir, Salut!
Acte van Bekendheid.
Op heden den eersten October des Jaars eenduizend acht honderd & dertien, compareerde voor ons F.G.A.B. van Lijnden, Vrederegter van het Canton Beetsterzwaag, Departement Vriesland, geädsisteerd door den Griffier ter plaatse van de teregtzittingen
Martsen Martens Appelman, Arbeidster, woonende te Lippenhuizen, ons verzoekende om voor haar op te maken eene acte van hare geboorte en produceerde daartoe de volgende zeven getuigen
1e. Sjoerd Martens Appelman, Arbeider, oud twee en vijftig Jaar, Broeder,
2e. Sjoukjen Martens Appelman, Arbeidster oud vier en vijftig Jaar, Zuster,
3e. Engeltje Joostes, Arbeidster oud zes en zestig Jaar, moei,
4. Girbe Binnes Binsma, Boer, oud zes en vijftig Jaar,
5. Klaaske Pieters, winkeliersche, oud een en vijftig Jaar, alle vijf woonende te Lippenhuizen,
6. Jacobus Postuma, Herbergier,oud zeven en zeeventig Jaar,
7. Eeuwe Lieuwes van Leeuwen, oud twee en zestig Jaar, Deurwaarder, beide woonende te Beetsterzwaag, de vier laatste geene bloed nog aangehuwde vrienden.
Welke verklaarden dat bij hun zeer wel bekend was Martsen Martens Appelman, Arbeidster woonende te Lippenhuizen, dogter van wijlen Marten Sjoerds Appelman overleden en van Janke Joostes, zonder beroep woonende te Lippenhuizen.
Dat het hun bekend was dat deze Martsen Martens Appelman geboren is te Lippenhuizen in het begin van de maand Februarij des Jaars zeeventienhonderd tagtig en dus oud drie en dertig Jaaren.
Dat het hun bekend was dat zij op dien tijd en ter dien plaatse geboren was, vermits de eerste getuige Broeder, de tweede Zuster en de derde moei was, en de vier volgende doordien zij veel gemeenschap met haar comparante en ouders gehad hadden en haar sedert de geboorte kenden.
Dat deze Martsen Martens Appelman niet gedoopt is, vermits hare vader veel gezegd hadde, dat hij de pligten die de vader bij de dooping van zijne kinderen opgelegd wierden, niet konde volbrengen, en uit dien hoofde geene van zijne kinderen waren gedoopt geworden.
Dar er ook geene Acte van geboorte is opgemaakt vermits de wetten toen in werking zijnde zulks niet vereischten.
Alwaaromme de getuigen dezen bij gebreke van eene acte van geboorte passeerden om die plaats te vervullen.
Waarvan wij deze Acte hebben geformeerd en met de getuigen en onzen Griffier verteekend uitgezonderd Sjoerd Martens Appelman, Sjoukjen Martens Appelman en Engeltje Joostes, welke verklaarden niet te kunnen schrijven en merken hebben gezet (goedgekeurd het schrijven van het woord Zuster boven de twaalfde regel en het overschreven woord vier in de twintigste regel beide eerste pagina).
(was get.) J.Pothuma, E.L.van Leeuwen, G.B.Binsma, Klaske Pijtters, (een merk waarom geschreven was) x Dit is Sjoerd Martens Appelman eigen gezette merk, (een merk waarom geschreven was) x Dit is Sjoukjen Martens Appelman eigen gezette merk, (een merk waarom geschreven was) x Dit is Engeltje Joostes eigen gezette merk, F.G.A.B.van Lijnden Vrederegter, A.M.Koopmans Griffier.
(Verder stond)
Enregistre à Beetsterzwaag le Sécond Octobre 1813, folio 62 recase 2, réçu un franc en principal un décime et seize Centimes additionnels.
(Signé) A.D.van Limburg Stirum.
Voor afschrift conform
(get.) A.M.Koopmans Griffier 1813.
Aan den Heere Voorzitter en Regters, uitmakende de Regtbank ter eerster instantie arrondissement Heerenveen.
Exhibeert eerbiediglijk bij dezen Martsen Martens Appelman, arbeidster, woonende te Lippenhuizen, voorenstaande Acte van Bekendheid den eersten October agttienhondertdertien ten bewijze harer geboorte voor den Heer Vrederegter van het Canton Beetsterzwaag, Departement Vriesland opgemaakt, welke acte de Rekwestrante verzocht, dat door de Regtbank mag worden gehomologeerd. Het welk doende, etc.
(get.) K.Eekma avoué.
Zij deze gesteld in handen van den Keizerlijken Procureur om te dienen van Zijn Conclusie.
den 17 Octob. 1813. (get.) J.van Haeften
Le Procureur Impérial
Du l'acte ci contre Estime qu'il ij à lieu à l'homologuer.
(Signé) F.van Herstraeten
De Regtbank ter eerster instantie, resideerende te Heerenveen.
Gezien de voorenstaande Acte van Kennelijkheid wegens de geboorte van Martsen Martens Appelman, woonende te Lippenhuizen.
Gehoord de Heer van Herstraeten, Keizerlijk Procureur in desselfs conclusiën strekkende ten einde de acte worde gehomologeerd.
Homologeert dezelve Acte om te strekken naar behoren.
Gedaan te Heerenveen in Chambre du Conseil den negentienden October agtienhonderd dertien, bij de Heeren D.C.F.Kratzsch waarnemende President, J.van Haeften en P.J.Mettz Regters.
(was get.) D.C.F.Kratzsch, J.T.Wielandt Griffier
Mandons et ordonnons à tous huissiers sur ce réquis de mettre le présent Jugement à éxécution à nos Procureurs Généraux et à nos Procureurs près les Tribunaux de prémière Instance, d'ij ténir la main à tous commandans et officiers de la force publique, de prêter maia forte lorsque ils en Séront légalément réquis.
Ten teeken der waarheid is dit teegenwoordige Homologatie geteekend door den Heer President en Griffier.
Voor Expeditie conform B.I.Biersma Com Griff.
Het overlijden van Martsen Martens werd aangegeven door Meine Teijes de Boer, oud 37 jaar, boer en Arjen Gialts Biesma, oud 69 jaar, arbeider, beiden wonende te Lippenhuizen.
Martsen werd aangegeven als Martsen Martens Appelhof. Zij is overleden in het huis nr. 142.
Tijdstip: 07:00
(1) Zij is getrouwd met Tjitse Tjibbes.
Toestemming voor het huwelijk is 18 april 1802 verkregen te Lippenhuizen, Friesland, Nederland.Bron 4
Zij zijn getrouwd.Het voorgenomen huwelijk van Tjitse Tjibbes en Martsen Martens werd afgekondigd op 18 en 25 april en 2 mei 1802.Ze zijn in de kerk getrouwd op 9 mei 1802 te Lippenhuizen, Friesland, Nederland, zij was toen 22 jaar oud.Bron 4
(2) Zij is getrouwd met Auke Johannes van der Velde.
Zij zijn getrouwd op 1 februari 1814 te Opsterland, Friesland, Nederland, zij was toen 34 jaar oud.Bron 5
Het voorgenomen huwelijk van Auke Johannes van der Velde en Martsen Martens Appelman werd afgekondigd op18 en 25 oktober 1813.
De moeder van de bruid was aanwezig en gaf haar toestemming tot het huwelijk; de overige ouders waren overleden.
Getuigen waren Hendrik Idskes Jongsma, oud 59 jaar, Bientse Jans Sluis, oud 43 jaar, Foke Hanses van der Schaaf, oud 25 jaar en Harmen Jakobs van Seijen, oud 35 jaar, allen wonende te Lippenhuizen.
De bruid verklaarde niet te kunnen schrijven en zette een kruisje; de bruidsmoeder verklaarde door ouderdom niet te kunnen schrijven.
Op 19 maart 1812 verklaart Martsen Martens, weduwe van Tjitse Tjibbes, wonende te Lippenhuizen, voor de maire van Lippenhuizen, aan te nemen als familienaam voor haar kinderen Marten, 4 jaar, Tjebbe, 2 jaar en Gjepke 6 jaar, de naam Appelman. Martsen kon niet schrijven en ondertekende de akte met een kruisje.
grootouders
ouders
broers/zussen
kinderen
Martsen Martens | ||||||||||
(1) | ||||||||||
Tjitse Tjibbes | ||||||||||
(2) 1814 | ||||||||||
Auke Johannes van der Velde | ||||||||||