Over de dag » donderdag 5 augustus 2004Kalender omzetter

• Karsten Anne Bernos de Boer, Sintjohannesga, Schoterland, Friesland, Nederland († 2004)
• Susanne Marthe Cecile Spaak, Hengelo

• Alice Bex (98), Runkelen, België
• Arendje Pomper (88), Breda, Noord-Brabant, Nederland
• Anna Maria van den Borne (81), Breda
• Agnes Maria Manders (87), Neerkant
• Bartelina Klinken (81), Valthermond
• Aaltje Froukje Walda (80), Ardross,a5, Australië
• Albert Booi (75), Ureterp, Friesland, Nederland
• Brigitta Johanna Groen (84)
• Carol (Kate) Bordetsky (95), Hackensack, Bergen, New Jersey, Verenigde Staten
• Berend Wever (81)

• 1991 » Tim Eekman, Nederlands voetballer
• 1992 » Alex Fontana, Zwitsers-Grieks autocoureur
• 1992 » Chen Ding, Chinees atleet
• 1992 » Estavana Polman, Nederlands handbalster
• 1992 » Jessica Blaszka, Nederlands worstelaar
• 1992 » Olga Podtsjoefarova, Russisch biatlete
• 1993 » Lorenzo Sommariva, Italiaans snowboarder
• 1994 » Michael Zachrau, Duits skeletonracer
• 1995 » Pierre Højbjerg, Deens voetballer
• 1998 » Michail Vekovisjtsjev, Russisch zwemmer

• 2000 » Alec Guinness (86), Brits acteur
• 2004 » Orlando (80), Braziliaans voetballer
• 2005 » Bertie Hill (78), Brits ruiter
• 2005 » Raul Roco (63), Filipijns politicus
• 2005 » Raymond Klibansky (99), Canadees-Duits filosoof
• 2006 » Daniel Schmid (64), Zwitsers regisseur
• 2006 » Hugo Schiltz (78), Belgisch staatsman
• 2007 » Fernand Handtpoorter (74), Belgisch dichter en (toneel)schrijver
• 2007 » Jean-Marie Lustiger (80), Joods-Frans aartsbisschop en kardinaal
• 2008 » Reg Lindsay (79), Australisch zanger

1. Samuel
2. Thomas
3. Sam
4. Lucas
5. Sem
6. Jelle
7. Daan
8. Lars
9. Niels
10. Claus-casimir
11. Tim
12. Thijs
13. Noah
14. Max
15. Johannes
16. Jan

1. Amber
2. Sanne
3. Anna
4. Emma
5. Isa
6. Lotte
7. Anne
8. Iris
9. Lisa
10. Chiara
11. Femke
12. Ameila
13. Julia
14. Noa
15. Charlotte
16. Anouk

• Koningin Beatrix (Huis van Oranje-Nassau) was van 30 april 1980 tot 30 april 2013 vorst van Nederland (ook wel Koninkrijk der Nederlanden genoemd)
• Van dinsdag 27 mei 2003 tot vrijdag 7 juli 2006 was er in Nederland het kabinet Balkenende II met als eerste minister Mr.dr. J.P. Balkenende (CDA).
• Nederland had zo'n 16,3 miljoen inwoners.
• 24 januari » Gastland Tunesië begint de 24ste editie van het Afrikaans kampioenschap voetbal met een 2-1 overwinning op Rwanda in het Olympisch Stadion in Radès.
• 20 februari » Nederland - Albert Heijn haalt een deel van haar 'salmonella-vrije' kip terug omdat deze volgens een test van het Algemeen Dagblad toch salmonella blijkt te bevatten.
• 11 maart » Aanslagen in Spanje: 191 doden en 1400 gewonden.
• 22 juni » De Frauenkirche in Dresden is aan het exterieur na 50 jaar hersteld van het bombardement in de Tweede Wereldoorlog.
• 23 juli » In Mostar (Bosnië en Herzegovina) wordt de brug over de Neretva, de Stari Most ("Oude Brug") opnieuw geopend.
• 5 september » Zaligverklaring van Pere Tarrés i Claret (1905-1950), Spaans arts en priester, en Alberto Marvelli (1918-1946) en Pina Suriano (1915-1950), beiden actief in de Italiaanse Katholieke Actie, door Paus Johannes Paulus II in Loreto.

De temperatuur op 5 augustus 2004 lag tussen 18,2 °C en 29,6 °C en was gemiddeld 23,6 °C. Er was -0,1 mm neerslag. Er was 7,1 uur zonneschijn (46%). Het was half bewolkt. De gemiddelde windsnelheid was 2 Bft (zwakke wind) en kwam overheersend uit het noord-oosten.