Over de dag » maandag 18 augustus 1997Kalender omzetter

• Thom van de Weele
• Steven Kay Jacobs, Mainz, Rheinland-Pfalz, Deutschland († 1997)

• Cornelia Elisabeth Maria Muijen (76), Roosendaal
• Athey Ann Norris (79)
• Bessie May Penhaligen (92), Bay City, Michigan, Verenigde Staten
• Arnolda Frederica Maria Aalbers (94), Enschede
• Anna Zonneveld (82), Limmen
• Adriana Maria Wilhelmina de Jong (65), Bodegraven
• Andrew Draffen Schmidt (84), McCracken, Kentucky
• Cornelia Maria Wartenberg (78), Loon op Zand
• adrianus Oostvogels (87), Schijf
• Catharina Coelingh (67), Enschede

• 1989 » Alice McKennis, Amerikaans alpineskiester
• 1989 » Floris de Vries, Nederlandse golfer
• 1989 » Tim Wallburger, Duits zwemmer
• 1991 » Brianna Rollins, Amerikaans atlete
• 1991 » Vairis Leiboms, Lets bobsleeër
• 1992 » Elizabeth Beisel, Amerikaans zwemster
• 1992 » Frances Bean Cobain, Amerikaans fotomodel en beeldend kunstenares
• 1992 » Joy Anna Thielemans, Belgisch actrice
• 1992 » Richard Lásik, Slowaaks voetballer
• 2003 » Youri Regeer, Nederlands voetballer

• 1989 » Bert Oosterbosch (32), Nederlands wielrenner
• 1989 » Imre Németh (71), Hongaars atleet
• 1990 » Burrhus Skinner (86), Amerikaans psycholoog
• 1992 » Chris McCandless (24), Amerikaans avonturier
• 1999 » Alfred Bickel (81), Zwitsers voetballer en voetbaltrainer
• 2001 » Roland Cardon (72), Belgisch componist, dirigent en muziekpedagoog
• 2009 » Hugo Loetscher (79), Zwitsers schrijver
• 2009 » Kim Dae-jung (83), Zuid-Koreaans politicus
• 2010 » Carlos Hugo van Bourbon-Parma (80), Spaans beoogd troonpretendent van Spanje
• 2010 » Harold Connolly (79), Amerikaans atleet

1. Thomas
2. Sander
3. Michael
4. Jan
5. Kevin
6. Niels
7. Tim
8. Bas
9. Johannes
10. Daan
11. Robin
12. Max
13. Ruben
14. Nick
15. Jasper
16. David

1. Laura
2. Anne
3. Amber
4. Anna
5. Sanne
6. Lisa
7. Lotte
8. Celine
9. Michelle
10. Demi
11. Eline
12. Iris
13. Naomi
14. Kim
15. Femke
16. Melissa

• Koningin Beatrix (Huis van Oranje-Nassau) was van 30 april 1980 tot 30 april 2013 vorst van Nederland (ook wel Koninkrijk der Nederlanden genoemd)
• Van maandag 22 augustus 1994 tot maandag 3 augustus 1998 was er in Nederland het kabinet a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Kabinet-Kok_I" class="extern">Kok I met als eerste minister W. Kok (PvdA).
• Nederland had zo'n 15,6 miljoen inwoners.
• 16 mei » Emile Mpenza van Excelsior Moeskroen wint de Ebbenhouten Schoen als beste voetballer van Afrikaanse afkomst in de Belgische Jupiler Pro League.
• 28 mei » Borussia Dortmund wint de Champions League. In de finale in München zegeviert de Duitse voetbalclub met 3-1 ten koste van het Italiaanse Juventus.
• 26 september » De eeuwenoude basiliek van Franciscus van Assisi in Assisi stort gedeeltelijk in als gevolg van een aardbeving in de regio Umbria.
• 2 oktober » Het Verdrag van Amsterdam wordt getekend.
• 15 oktober » Lancering van Cassini-Huygens, het eerste ruimtetuig dat in een baan om Saturnus terechtkomt en later een sonde in de atmosfeer van Titan (maan), een maan van Saturnus, laat afdalen.
• 1 december » BRTN TV 2 wordt opgedoekt. Vanaf vandaag bestaat het kanaal uit Ketnet en Canvas.

De temperatuur op 18 augustus 1997 lag tussen 13,6 °C en 29,8 °C en was gemiddeld 21,1 °C. Er was 8,4 uur zonneschijn (58%). Het was vrijwel onbewolkt. De gemiddelde windsnelheid was 1 Bft (zwakke wind) en kwam overheersend uit het noord-oosten.