Over de dag » zaterdag 31 juli 1965Kalender omzetter

• Andre Wibbelink, Deventer († 1965)
• Marlou Grooten († 1965)
• Randy Cox († 2009)
• Maria Jacoba Catharina van der Horst, Velsen, Noord-Holland, Nederland
• Sylvie Knockaert († 1965)
• Franciscus Johannes Maria van Venrooij, Schaesberg († 1995)
• Maaike Blokland, Zaandam († 2012)
• Richard Heenk, Amsterdam, Noord-Holland, Nederland († 2020)

• Adriana Maria van den Bergh (55), 's-Hertogenbosch
• Albert Kerbof (80), Termunten
• Berend Jacob Waterlander (58), Sittard, Sittard-Geleen, Limburg, Nederland
• Albert Herrema (56), Kent Michigan, Verenigde Staten
• Adriaan Wilhelmus van Rijnsoever (70), Utrecht
• Basil GOODYER (68), Launceston, Tasmania, Australia
• Brigitta Johanna Maria VROONE (0), Amersfoort (NL/UT)
• Adrianus Busio (65), Oosterhout
• Catharina van Vugt (68), Diessen, Nederland
• Alberdina Stephina van Burk (71), Maarn

• 1961 » Paul Duchesnay, Canadees-Frans kunstschaatser
• 1962 » Caroline De Bruijn, Nederlands actrice
• 1962 » Wesley Snipes, Amerikaans filmacteur
• 1964 » Jim Corr, Iers muzikant
• 1964 » Urmas Hepner, Estisch voetballer
• 1965 » Joanne Rowling, Brits schrijfster
• 1966 » Dean Cain, Amerikaans acteur
• 1967 » Gabriele Marotta, Italiaans autocoureur
• 1968 » Ron Neymann, Nederlands schaatscoach
• 1969 » Antonio Conte, Italiaans voetballer en voetbalcoach

• 1954 » Onofre Marimon (30), Argentijns autocoureur
• 1961 » Pol Deman (72), Belgisch wielrenner
• 1962 » Jemmy van Hoboken (61), Nederlands grafisch ontwerper, kunstschilder, illustratrice en tekenares
• 1964 » Jim Reeves (40), Amerikaans countryzanger
• 1968 » Theodoor Alexander Boeree (88), Nederlands beroepsofficier en krijgsgeschiedkundige
• 1969 » Alexandra (27), Duits zangeres
• 1972 » Paul-Henri Spaak (73), Belgisch staatsman
• 1979 » Joseph Kotälla (71), Duits oorlogsmisdadiger
• 1982 » Henk van Spaandonck (69), Nederlands voetballer
• 1983 » Eva Pawlik (55), Oostenrijks kunstschaatsster

1. Jan
2. Johannes
3. Peter
4. Robert
5. Cornelis
6. Ronald
7. Hendrik
8. Willem
9. John
10. Richard
11. Paul
12. Hans
13. Michael
14. Pieter
15. Eric
16. Johan

1. Maria
2. Johanna
3. Monique
4. Elisabeth
5. Ingrid
6. Anna
7. Cornelia
8. Yvonne
9. Jolanda
10. Petra
11. Catharina
12. Linda
13. Anita
14. Jacqueline
15. Karin
16. Wilhelmina

• Koningin Juliana (Huis van Oranje-Nassau) was van 4 september 1948 tot 30 april 1980 vorst van Nederland (ook wel Koninkrijk der Nederlanden genoemd)
• Van 24 juli 1963 tot 14 april 1965 was er in Nederland het kabinet Marijnen met als eerste minister Mr. V.G.M. Marijnen (KVP).
• Van 14 april 1965 tot 22 november 1966 was er in Nederland het kabinet Cals met als eerste minister Mr. J.M.L.Th. Cals (KVP).
• Nederland had zo'n 12,2 miljoen inwoners.
• 27 februari » Het Nederlandse kabinet-Marijnen valt door interne verdeeldheid over het omroepbeleid.
• 30 maart » Vietnamoorlog: een autobom ontploft voor de Amerikaanse ambassade in Saigon, 22 mensen komen om, 183 raken gewond.
• 24 mei » Oprichting van de Portugese voetbalclub Clube Desportivo Mafra.
• 26 oktober » De Beatles ontvangen van de Britse vorstin een koninklijke onderscheiding.
• 1 december » Blow-out van gasbron Sleen-2 bij 't Haantje (Coevorden), de enige blow-out in de geschiedenis van de Nederlandse gaswinning.
• 22 december » Oprichting van de Oost-Duitse voetbalclub 1. FC Magdeburg.

De temperatuur op 31 juli 1965 lag tussen 8,1 °C en 17,2 °C en was gemiddeld 12,6 °C. Er was 10,5 uur zonneschijn (67%). Het was half bewolkt. De gemiddelde windsnelheid was 2 Bft (zwakke wind) en kwam overheersend uit het west-noord-westen.