Over de dag » zondag 31 oktober 1954Kalender omzetter

• Gaartje (garie) Kok († 1977)
• NN Claassens, Den Haag († 1954)
• Philippe Laurent, Jolimont (Be) († 1954)
• Seavius Mark Amy, Mamou, Evangeline Parish, Louisiana, Verenigde Staten († 2007)
• A van den Berg († 2004)
• N.N. Koster, Hoorn († 1954)
• Candess E Gross, Auglaize, Ohio, United States († 2006)
• A. van den Berg, Egmond aan de Hoef († 2004)
• Gary Robert Thompson, Georgia, Verenigde Staten († 1970)
• Tineke Veenman († 1993)

• Carrie May Madden (69)
• Amanda Leola McGuire (67), Redland, Wood, Texas, United States
• Auktje Jans Vogelzang (86), Niebert
• Avany Lisboa (45), Campinas, São Paulo, Brasil
• Antonius van der Horst, Zeeland, Noord-Brabant, Nederland
• Adrianus Kastelein (78), Dordrecht (Zuid-Holland)
• Catharina Johanna de Koning (73), Den Haag, Nederland
• Anna Kroner (78), Ochtrup, D
• Arthur Franciscus ( Vlamynck ) Vlaminck (77), St-Kruis
• Clazena Katherine van der Meulen (37), Iowa, Verenigde Staten

• 1950 » John Candy, Canadees acteur († 1994)
• 1951 » Ziauddin Sardar, Brits wetenschapper
• 1952 » Jane Wymark, Brits actrice
• 1952 » Jef Diels, Belgisch Schilder
• 1953 » Michael J. Anderson, Amerikaans acteur
• 1955 » Badri Patarkatsisjvili, Georgisch zakenman en oppositieleider († 2008)
• 1955 » Heike Lange, Oost-Duits langebaanschaatsster
• 1956 » Bruce Bawer, Amerikaans schrijver
• 1957 » Robert Pollard, Amerikaans singer-songwriter
• 1957 » Toon Gerbrands, Nederlands sportcoach en manager

• 1942 » Pieter Puijpe (68), Nederlands beeldhouwer en houtsnijder
• 1943 » Max Reinhardt (70), Duits regisseur en acteur
• 1944 » Léon Leclère (78), Belgisch politicus
• 1948 » Cissy van Marxveldt (58), Nederlands (kinderboeken)schrijfster
• 1950 » Jozef Bittremieux (72), Vlaams priester en theoloog
• 1959 » Schotto van Fridagh (81), Nederlands burgemeester
• 1961 » Cayetano Ordóñez (57), Spaans stierenvechter
• 1962 » Thomas Holenstein (66), Zwitsers politicus
• 1964 » Ernest Rongvaux (83), Belgisch politicus
• 1967 » Jan Mens (70), Nederlands schrijver

1. Johannes
2. Jan
3. Cornelis
4. Hendrik
5. Willem
6. Peter
7. Robert
8. Pieter
9. Gerrit
10. Petrus
11. John
12. Jacobus
13. Gerardus
14. Adrianus
15. Jacob
16. Dirk

1. Maria
2. Johanna
3. Anna
4. Elisabeth
5. Cornelia
6. Wilhelmina
7. Adriana
8. Catharina
9. Hendrika
10. Petronella
11. Marianne
12. Yvonne
13. Marie
14. Linda
15. Helena
16. Margaretha

• Koningin Juliana (Huis van Oranje-Nassau) was van 4 september 1948 tot 30 april 1980 vorst van Nederland (ook wel Koninkrijk der Nederlanden genoemd)
• Van 2 september 1952 tot 13 oktober 1956 was er in Nederland het kabinet Drees II met als eerste minister Dr. W. Drees (PvdA).
• Nederland had zo'n 10,6 miljoen inwoners.
• 16 februari » Koning Boudewijn legt de eerste steen van de Koninklijke Bibliotheek van België.
• 11 april » Uitgeroepen tot de saaiste en minst nieuwswaardige dag van de 20e eeuw.
• 29 mei » Heiligverklaring van Paus Pius X in Rome door Paus Pius XII
• 14 augustus » Eerste wedstrijd in het betaald voetbal in Nederland gaat tussen Alkmaar '54 en Sportclub Venlo. Het eerste doelpunt wordt gemaakt door Klaas Smit. De wedstrijd eindigt in 3-0 voor de ploeg uit Alkmaar.
• 4 september » Het standbeeld van Bartje wordt onthuld in Assen.
• 20 oktober » Hoofdcommissaris H.A.J.G. Kaasjager van Amsterdam lanceert het plan een flink deel van de grachten te dempen om van het parkeerprobleem af te komen.

De temperatuur op 31 oktober 1954 lag tussen 7,2 °C en 12,1 °C en was gemiddeld 9,2 °C. Er was 0,5 mm neerslag gedurende 0,4 uur. Er was 3,8 uur zonneschijn (39%). Het was half bewolkt. De gemiddelde windsnelheid was 4 Bft (matige wind) en kwam overheersend uit het zuid-zuid-westen.